原文： 新样梳妆巧画眉，窄衣纤体最相宜；
一时趋向多情远，小阁幽窗静弈棋。

译文及注释：
新样梳妆巧画眉，窄衣纤体最相宜；
一时趋向多情远，小阁幽窗静弈棋。

新样梳妆巧画眉：新式发型妆容精致，眉毛画得巧妙；
窄衣纤体最相宜：紧身衣服能展现纤细的身材最为合适；
一时趋向多情远：一时之间追求多情而远离；
小阁幽窗静弈棋：小阁楼里幽静的窗户旁下棋。
注释：
新样梳妆巧画眉：新式样的梳妆和精细的画眉。这里描绘了女子打扮得很漂亮的样子。

窄衣纤体最相宜：穿窄身的衣服可以展现身材的纤细。这里强调了女子的体态优美。

一时趋向多情远：一时间追求多情而远离现实。这里指的是人们追求浪漫和情感的倾向。

小阁幽窗静弈棋：在小阁楼里，幽静的窗户旁边，静静地下棋。这里描绘了一种宁静和安逸的场景。


译文及注释详情»

赵佶简介： 宋徽宗，即赵佶，是神宗的第十一个儿子，哲宗的弟弟，出生于公元1082年5月初5日，出生地不详。他先后被封为遂宁王、端王。 公元1100年正月，宋哲宗病逝，由于没有儿子，向皇后立赵佶为帝，并改元为“建中靖国”，即宋徽宗即位。在位期间长达25年（1100年2月23日—1126年1月18日），积极开展文化艺术建设和对外战争征讨，但也因为对金朝进行北伐失败而引起了灾难性的战争——“靖康之耻”。 1127年，南宋建立，徽宗被俘虏至北方，在监禁中受到折磨，最终在公元1135年6月4日逝世，享年54岁。他被安葬在永佑陵（今浙江省绍兴县东南35里处）。 此外，宋徽宗还自创一种书法字体，被后人称之为“瘦金书”，在书法史上占有重要地位。