原文： 公有仙姿，苍松野鹤，落落昂昂。论法主长生，仍须极贵，云台绛阙，都许尚羊。更忆当年，而今时候，一念功名下帝旁。天分付，使人间草木，尽有春香。
人知相法奇庞。又那识、阴功事更长。算毗陵荒政，江东风采，忠文典则，凛凛生光。再岁秦淮，觚棱入梦，帷幄从来在庙堂。公归去，好平心献替，人望时康。

译文及注释：
公有仙姿，苍松野鹤，落落昂昂。
公公拥有仙人般的风姿，像苍松一样高大挺拔，昂首阔步。

论法主长生，仍须极贵，云台绛阙，都许尚羊。
他主张法治，追求长生不老，仍需极高的修行，才能达到云台绛阙的境界，成为尚羊一样的人物。

更忆当年，而今时候，一念功名下帝旁。
更加怀念过去的岁月，如今时光已经过去，只剩下功名的念头，站在帝王的旁边。

天分付，使人间草木，尽有春香。
上天赋予他特殊的能力，使得人间的草木都散发着春天的芬芳。

人知相法奇庞。又那识、阴功事更长。
人们知道他的相法奇特而庞大。但是谁又能知道他的阴功更加深远。

算毗陵荒政，江东风采，忠文典则，凛凛生光。
他能够计算出毗陵的政治荒芜，江东的风采，忠诚和文化的典范，散发出凛凛的光芒。

再岁秦淮，觚棱入梦，帷幄从来在庙堂。
再过几年，秦淮河畔的岁月，他的名字将进入人们的梦中，他的事迹将永远留在庙堂之中。

公归去，好平心献替，人望时康。
公公归去，希望能够平心静气地为人民贡献自己的力量，人们对他的期望将会实现时，社会将会安宁繁荣
注释：
公：指作者杜甫自己
仙姿：指杜甫的仙风道骨，高尚的品质
苍松野鹤：苍松指高大挺拔的松树，野鹤指自由自在的仙鹤，形容杜甫的高洁和超凡脱俗
落落昂昂：形容杜甫的仪态庄重、气度不凡
论法主长生：指杜甫主张依法治国，追求长久的安宁和繁荣
仍须极贵：仍然需要非常珍贵的条件
云台绛阙：指皇宫中的高台和红色的宫阙，象征权力和尊贵
都许尚羊：都城中甚至可以养羊，表示国家安定繁荣
更忆当年：更加怀念过去的时光
而今时候：现在的时候
一念功名下帝旁：一念之间功名就可以超越皇帝
天分付：上天赋予
使人间草木：使人间的草木
尽有春香：都有春天的芬芳气息
人知相法奇庞：人们知道相法的奇妙和庞大
又那识、阴功事更长：更不知道阴阳相法的更加深奥和广大
算毗陵荒政：指杜甫曾经担任毗陵县的官员，整治了当地的政治混乱
江东风采：指杜甫在江东地区的风采和声望
忠文典则：指杜甫忠诚于文化和法律的原则
凛凛生光：形容杜甫的威严和光彩
再岁秦淮：再次经历秦淮河畔的时光
觚棱入梦：觚棱指酒杯的棱角，入梦表示深入心灵
帷幄从来在庙堂：帷幄指帷幕和帐幕，表示杜甫一直在朝廷中任职
公归去：指杜甫离开朝廷
好平心献替：希望能够以平和的心态为国家效力
人望时康：人们期望国家安定繁荣


译文及注释详情»

程必简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！