《花犯(桃花)》拼音译文赏析

  • huā
    fàn
    táo
    huā
  • [
    sòng
    ]
    yáng
    mín
  • bǎi
    huā
    zhōng
    yāo
    táo
    xiù
    kān
    cān
    zuò
    zhēn
    weì
    líng
    shàng
    sòng
    qiáng
    tóu
    quán
    shèng
    shū
    nián
    jiā
    rén
    níng
    qíng
    xīn
    àn
    hèn
    weì
    huān
    yuān
    zhàng
    guī
    lái
    yóu
    bàn
    beì
  • xún
    chūn
    qián
    yuē
    yīn
    shī
    suàn
    zěn
    nài
    xiāng
    qiáo
    cuì
    pān
    wán
    duì
    dōng
    jūn
    dào
    jiào
    qīng
    zhuì
    jiān
    xiān
    xiàng
    bìn
    biān
    dài
    xiù
    fāng
    yàn
    zài
    duō
    qíng
    yún
    cuì
    kàn
    meì
    liǎn
    huā
    zhēng
    hǎo
    xiū
    kuā
    kōng
    shuǐ

原文: 百花中,夭桃秀色,堪餐作珍味。武陵溪上,□宋玉墙头,全胜姝丽。去年此日佳人倚。凝情心暗喜。恨未得、合欢鸳帐,归来犹半被。
寻春记前约因□,题诗算怎耐、相思憔悴。攀玩对、东君道,莫教轻坠。尖纤向、鬓边戴秀,芳艳在、多情云翠里。看媚脸、与花争好,休夸空觅水。



译文及注释
百花中,夭桃秀色,堪餐作珍味。武陵溪上,倚宋玉墙头,全胜姝丽。去年此日佳人倚。凝情心暗喜。恨未得、合欢鸳帐,归来犹半被。
寻春记前约因缘,题诗算怎耐、相思憔悴。攀玩对、东君道,莫教轻坠。尖纤向、鬓边戴秀,芳艳在、多情云翠里。看媚脸、与花争好,休夸空觅水。
注释:
百花中:指百花盛开的花园或花丛。
夭桃秀色:指娇艳美丽的桃花。
堪餐作珍味:形容桃花的美丽如同美食一样可口。
武陵溪上:指武陵溪的上游。
□宋玉墙头:缺少具体内容,可能是指宋玉在墙头上的景象。
全胜姝丽:形容景色比美人还美丽。
去年此日佳人倚:指去年的这一天,佳人倚在墙头上。
凝情心暗喜:形容佳人心中的喜悦之情。
恨未得、合欢鸳帐,归来犹半被:表示遗憾未能与佳人共度良宵,回来时只能独自半被。
寻春记前约因□:缺少具体内容,可能是指寻春记前的约定或原因。
题诗算怎耐:表示题诗又能怎样忍耐。
相思憔悴:形容因相思而憔悴不堪。
攀玩对、东君道:指攀玩对联,向东君请教。
莫教轻坠:劝告不要轻易坠入情网。
尖纤向、鬓边戴秀:形容佩戴在鬓边的秀发。
芳艳在、多情云翠里:形容美丽的发髻在多情的云翠之中。
看媚脸、与花争好:形容美人的媚态与花朵争妍。
休夸空觅水:劝告不要空谈爱情,徒劳地寻找水源。


译文及注释详情»


杨泽民简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!