原文： 岸草离离，暮天雨过添清润。小舟移近。怕得江头信。无奈风高，雁字难成阵。思排闷。管弦难趁。怎解心头恨。

译文及注释：
岸边的草丛茂盛，离离萧瑟，暮天雨过后增添了清润。小舟靠近江岸，我担心江水会传递消息。可惜风势太大，雁字难以排成整齐的队形。思绪沉闷，音乐无法抚慰。如何解开心头的痛苦？
注释：
岸草离离：岸边的草丛稀疏分散，形容景色凄凉。

暮天雨过添清润：傍晚时分，雨过后天空清新湿润。

小舟移近：小船靠近岸边。

怕得江头信：担心船头的信号（指船头的指南针）不准确。

无奈风高：无奈风势强大。

雁字难成阵：形容风势强大，雁群无法排成整齐的队形。

思排闷：心中感到郁闷和不安。

管弦难趁：音乐器乐难以奏响。

怎解心头恨：如何解除内心的痛苦和悲愤。


译文及注释详情»

杨泽民简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！