原文： 杏花春晚散馀芳、着处萦帘穿箔。唤起幽人明月夜，步月褰衣行乐。置酒花前，清香争发，雪挽长条落。山城薄酒，共君一笑同酌。
且须眼底柔英，尊中清影，放待杯行数。莫遣洞箫声断处，月落杯空牢寞。只恐明朝，残红栖绿，卷地东风恶。更须来岁，花时携酒寻约。
李贺高轩过：华裾织翠青如葱，金环压辔玲珑。马蹄隐耳声隆隆，入门下马气如虹。云是东京才子、文章钜公。二十八宿罗心胸，元精耿耿贯当中。殿前作赋声摩空，笔补造化天无功。庞眉书客感秋蓬，谁知死草生华风！我今垂翅附冥鸿，他日不羞蛇作龙。

译文及注释：
杏花春晚散馀芳，花瓣飘落在地上。唤醒了幽居的人，在明亮的月夜中，穿着衣裳，欢乐地行走。摆放酒杯在花前，清香竞相散发，像雪一样飘落。山城的酒很淡，与你一同笑着共饮。

还需在眼底寻找柔美的光芒，在酒杯中看清自己的倒影，等待杯中的酒喝完。不要让洞箫的声音断绝，月亮落下，酒杯空了，感到孤寂。只怕明天，残红落在绿叶上，被东风卷走。还需在明年的花季，带着酒一起寻找。

李贺高高在上的马车经过：华丽的衣裳织成翠绿色，金环压在马辔上闪闪发光。马蹄声隐隐约约，进门下马时气势如虹。云是东京的才子，文学上的巨公。二十八宿的星辰在他心中闪耀，元精耿耿贯穿其中。在殿前写赋诗声震动天空，用笔补充造化却无功。庞眉的书客感受到秋天的凋零，谁知道死去的草会生出华丽的风景！我现在垂翅附在冥鸿身上，将来不会羞愧，蛇会变成龙。
注释：
杏花春晚散馀芳：杏花在春天的晚上散发出余香。
着处萦帘穿箔：香气穿过帘子和窗纱。
唤起幽人明月夜：唤醒了寂寞的人，一起在明亮的月夜中行乐。
步月褰衣行乐：走在月光下，抬起衣袖，尽情享受。
置酒花前：在花前摆放酒杯。
清香争发：花香争相散发。
雪挽长条落：雪花像长条一样飘落。
山城薄酒：山城的酒很淡。
共君一笑同酌：与君共同笑着喝酒。
且须眼底柔英：眼底需要有温柔的光芒。
尊中清影：酒杯中的清澈倒影。
放待杯行数：等待杯中的酒喝完。
莫遣洞箫声断处：不要让洞箫的声音中断。
月落杯空牢寞：月亮落下，杯子空了，感到孤寂。
只恐明朝：只怕明天。
残红栖绿：残留的花朵和新长出的绿叶。
卷地东风恶：东风卷起地上的尘土，让人感到不舒服。
更须来岁：还需要等到明年。
花时携酒寻约：花开的时候带着酒一起寻找约会。
华裾织翠青如葱：华丽的衣裙织成翠绿色，像葱一样。
金环压辔玲珑：金环压在马辔上，闪闪发光。
马蹄隐耳声隆隆：马蹄声隐约地传入耳中，声音洪亮。
入门下马气如虹：下马进门时，气息如彩虹一般。
云是东京才子、文章钜公：形容他是东京的才子，文学上的巨人。
二十八宿罗心胸：对二十八宿的星宿心胸了如指掌。
元精耿耿贯当中：元精（指天地之精华）清晰明亮地贯穿其中。
殿前作赋声摩空：在殿前写赋诗的声音震动天空。
笔补造化天无功：用笔来补充天地的造化，却无功而返。
庞眉书客感秋蓬：庞眉的书客感受到秋天的凋零。
谁知死草生华风：谁知道枯草也能生出华丽的风景。
我今垂翅附冥鸿：我现在像附在冥鸿身上的翅膀一样低垂。
他日不羞蛇作龙：将来不再羞愧，像蛇一样变成龙。



译文及注释详情»

林正大简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！