原文： 飞桥驾鹊天津阔。云驭看看发。相思惟恨不相逢。
及至相逢还是、去匆匆。垂丝插竹真堪笑。欲乞天孙巧。天孙多巧漫多愁。巧得千般争解、劝郎留。

译文及注释：
飞桥驾鹊天津阔。
云驭看看发。
相思惟恨不相逢。
及至相逢还是、去匆匆。
垂丝插竹真堪笑。
欲乞天孙巧。
天孙多巧漫多愁。
巧得千般争解、劝郎留。

汉字译文：
驾着鹊鸟飞越宽广的天津桥。
驾着云朵观看，心中发出感叹。
思念之情只能怨恨不能相见。
直到相见，却又匆匆离去。
垂下丝线插入竹子，真是可笑。
想要向天孙祈求巧计。
天孙虽然多巧，却也常常忧愁。
巧妙地解决了千般困难，劝说你留下。
注释：
飞桥：形容桥梁高耸，如飞翔一般。
驾鹊：骑着鹊鸟，指人能够驾驭自然力量。
天津阔：天空辽阔无边。
云驭：驾驭云彩，指人能够自由自在地行动。
相思：思念对方。
惟恨：只是遗憾。
不相逢：不能相见。
及至相逢还是：终于相见了。
去匆匆：离开匆忙。
垂丝插竹：形容人的行为或言语有些可笑。
真堪笑：真值得笑。
欲乞天孙巧：想要向天孙（指神仙）求得巧妙的方法。
天孙多巧漫多愁：天孙虽然有很多巧妙的方法，但也有很多烦恼。
巧得千般争解：巧妙的方法有很多种，争相解决问题。
劝郎留：劝对方留下来。


译文及注释详情»

吴儆简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！