原文： 清晨早起，小阁遥山翠。颒面整冠巾，问寝罢、安排菽水。随家丰俭，不羡五侯鲭，软煮肉，熟炊粳，适意为甘旨。中庭散步，一盏云涛细。迤逦竹洲中，坐息与、行歌随意。逡巡酒熟，呼唤社中人，花下石，水边亭，醉便颓然睡。

译文及注释：
清晨早起，小阁远山翠。
整理面容，整理冠巾，问醒来后，安排早餐。
随着家庭的富裕与节俭，不羡慕五侯的美食，软煮肉，熟炊粳，适意就是甘美。
在中庭散步，一盏灯光如云涛般细腻。
曲折的竹林中，坐下休息，或者随意地行走和歌唱。
徘徊酒已熟，呼唤社中的人们，花下的石头，水边的亭子，醉了就颓然地睡去。
注释：
清晨早起：清晨起床。
小阁遥山翠：小阁远望山色翠绿。
颒面整冠巾：整理面容，整理冠帽。
问寝罢、安排菽水：询问是否起床，准备早餐。
随家丰俭：随着家庭的富裕或贫穷。
不羡五侯鲭：不嫉妒富贵人家的鲭鱼。
软煮肉，熟炊粳：柔软煮熟的肉，煮熟的米饭。
适意为甘旨：满足自己的口味。
中庭散步：在庭院中散步。
一盏云涛细：一盏细碎的云涛。
迤逦竹洲中：曲折蜿蜒的竹林中。
坐息与、行歌随意：坐下休息，或随意行走唱歌。
逡巡酒熟：徘徊走动等待酒熟。
呼唤社中人：召唤社区中的人们。
花下石，水边亭：花下的石头，水边的亭子。
醉便颓然睡：喝醉后便倒下熟睡。


译文及注释详情»

吴儆简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！