原文： 八十最风流，那谁不喜。况是精神可人意。太公当日，未必荣华如此。儿孙列两行，莱衣戏。
好景良辰，满堂和气。唱个新词管教美。愿同彭祖，尚有八百来岁。十分才一分，那里暨。

译文及注释：
八十最风流，那谁不喜。况是精神可人意。太公当日，未必荣华如此。儿孙列两行，莱衣戏。
好景良辰，满堂和气。唱个新词管教美。愿同彭祖，尚有八百来岁。十分才一分，那里暨。

八十岁最风流，谁不喜悦。更是精神可爱。太公当年，未必享受如此荣华。子孙排成两行，穿着莱衣嬉戏。
美好的景色和时光，家中充满和谐。唱一首新词让人美滋滋。愿与彭祖同寿，还有八百岁的时光。十分只有一分，怎能及得上。
注释：
八十：指年龄，表示年迈之人。
风流：指风度翩翩，风采出众。
精神可人意：形容精神饱满，心情愉快。
太公：指太公望，传说中的古代贤人。
荣华：指富贵荣华。
儿孙列两行：指子孙辈排列成两行。
莱衣戏：指莱衣，即古代官员的服饰，表示享受安逸的生活。
好景良辰：形容美好的时光。
满堂和气：指家庭和睦，和谐相处。
唱个新词管教美：指唱一首新的歌曲，使人愉悦。
彭祖：指彭祖仙人，传说中的长寿之人。
八百来岁：形容长寿，表示希望能够长寿。
十分才一分：形容才华出众，表示才华只占很小的一部分。
那里暨：指才华无法与之相比。


译文及注释详情»

刘镇简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！