原文： 翠葆摇新竹。正榴花、枝头叶底，斗红争绿。谁在纱窗停针线，闲理竹西旧曲。又还是、兰汤新浴。手弄合欢双彩索，笑偎人、福寿低相祝。金凤亸，艾花矗。
龙舟噀水飞相逐。记当年、怀沙旧恨，至今遗俗。雨过平芜浮天阔，画鹢凌波尽簇。沸十里、笙歌声续。好是蟾钩随归棹，任欢呼、船重成颓玉。犹未忍，罩银烛。

译文及注释：
翠葆摇新竹。
翠绿的竹叶摇曳生姿。鲜红的榴花盛开在枝头叶底，与绿叶争奇斗艳。有人停在纱窗前缝针线，闲暇地品味着竹西的旧曲。又是时候享受兰汤的新浴。手中玩弄着合欢花的彩色丝线，笑着依偎在一起，祝福着福寿低迎来。金凤展翅，艾花高耸。

龙舟喷水飞相追。
回忆起往昔，怀念着沙滩上的旧恨，至今仍然存在的陋习。雨过后，平芜的大地上浮现出广阔的天空，画中的鹢鸟翱翔在波浪之上，尽情展示着它们的美丽。十里河畔沸腾着笙歌的声音，欢呼声此起彼伏。多么美妙，蟾钩随着归棹的摇摆，任由欢呼声响彻，船只沉重而又壮丽如玉。尚未忍心，罩上银烛的光芒。
注释：
翠葆：指翠绿的竹子。
摇新竹：竹子摇曳的样子。
正榴花：指盛开的石榴花。
枝头叶底：指石榴花开在树枝的顶端和叶子的底部。
斗红争绿：形容石榴花的颜色鲜艳。
纱窗：窗户上的纱帘。
停针线：停下来的缝纫活。
闲理竹西旧曲：闲暇时整理竹子，回忆过去的曲子。
兰汤：指用兰花熬制的汤水。
新浴：指刚洗过澡。
合欢：指合欢花，双彩索指花的花瓣。
福寿低相祝：祝福对方福寿延长。
金凤亸：指金凤凰展翅飞翔。
艾花矗：指艾草高耸。
龙舟：指装饰成龙形的船。
噀水飞相逐：水花飞溅，相互追逐。
怀沙旧恨：怀念过去的恩怨。
遗俗：指传统习俗。
平芜：平坦的原野。
画鹢凌波尽簇：画中的仙鹤在水面上飞翔。
沸十里：指热闹非凡。
笙歌声续：笙歌声不断。
蟾钩：指月亮的弯曲形状。
随归棹：随着船只一起回家。
任欢呼：任由人们欢呼。
船重成颓玉：船只沉重，像颓废的玉石一样。
罩银烛：罩住银烛，使其不受风吹。


译文及注释详情»

刘镇简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！