原文： 秋怀骚屑。卧听萧萧叶。四壁寒蛩吟不歇。旧恨新愁都说。
疏疏雨打栖鸦。月痕犹在窗纱。一夜西风能紧，明朝瘦也黄花。

译文及注释：
秋天的思念碎片。躺着听着萧萧的落叶声。四壁上寒蛩不停地鸣叫。旧时的恨与新的忧愁都在述说。

稀稀落下的雨打在栖息的乌鸦身上。月亮的痕迹依然留在窗纱上。一夜的西风吹得很紧，明天早晨黄花也会凋谢。
注释：
秋怀骚屑：秋天的思绪如同骚动的尘埃，指作者内心的忧愁和烦恼。
卧听萧萧叶：躺着倾听萧萧的落叶声音，表示作者在寂静中感受秋天的凄凉。
四壁寒蛩吟不歇：四周的墙壁上寒冷的蛩虫声不停地响着，形容夜晚的寂静和孤寂。
旧恨新愁都说：旧时的恩怨和新的忧愁都在诉说着，表示作者内心的痛苦和苦闷。
疏疏雨打栖鸦：稀稀落落的雨打在栖息的乌鸦身上，形容秋天的凄凉和萧瑟。
月痕犹在窗纱：月亮的光辉依然留在窗纱上，表示夜晚的明亮和寂静。
一夜西风能紧：一夜之间西风变得更加猛烈，表示天气的变化和寒冷的加剧。
明朝瘦也黄花：第二天早晨，花朵因为西风的吹袭而变得瘦弱和枯黄，形容秋天的凋零和衰败。


译文及注释详情»

黎廷瑞简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！