《点绛唇》拼音译文赏析

  • diǎn
    jiàng
    chún
  • [
    sòng
    ]
    zhōu
  • xuě
    hán
    qīng
    xìng
    lái
    zài
    jiǔ
    yín
    tǐng
    tián
    qiān
    qǐng
    qiáo
    wài
    shī
    qíng
    jiǒ
  • chóng
    dào
    shān
    wǎng
    shì
    chóu
    xǐng
    dōng
    fēng
    jǐn
    shuǐ
    biān
    shū
    yǐng
    shuí
    niàn
    meí
    huā
    lěng

原文: 雪霁寒轻,兴来载酒移吟艇。玉田千顷。桥外诗情迥。
重到孤山,往事和愁醒。东风紧。水边疏影。谁念梅花冷。



译文及注释
雪霁寒轻,兴来载酒移吟艇。
玉田千顷。桥外诗情迥。
重到孤山,往事和愁醒。东风紧。水边疏影。
谁念梅花冷。

译文:
雪霁天寒,心情愉快,拿起酒杯,坐在船上吟诗。
眼前是一片广阔的田野,桥外的景色与诗情格外不同。
再次来到孤山,回忆和忧愁重新苏醒。东风紧紧吹拂着。水边有稀疏的倒影。
谁会想起梅花的寒冷。 译文及注释详情»


周密简介: 周密(1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家,祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州),宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令,入元隐居不仕,自号四水潜夫,他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰,著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种,其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。