原文： 更静钟初定。卷珠帘、人人独立，怨怀难忍。欲拨金猊添沈水，病力厌厌不任。任蝶粉、蜂黄消尽。亭北海棠还开否，纵金钗、犹在成长恨。花似我，瘦应甚。
凄凉无寐闲衾枕。看夜深、紫垣华盖，低摇杠柄。重拂罗裳蹙金线，尘满双鸳花胜。孤负我、花期春令。不怕镜中羞华发，怕镜中、舞断孤鸾影。天尽处，悠悠兴。

译文及注释：
更静钟初定。卷珠帘、人人独立，怨怀难忍。欲拨金猊添沈水，病力厌厌不任。任蝶粉、蜂黄消尽。亭北海棠还开否，纵金钗、犹在成长恨。花似我，瘦应甚。

更加静谧的钟声初定。卷起珠帘，每个人都独自站立，怨恨难以忍受。想要拨动金猊，加入沈水，但病弱的身体已经无法承受。随意地撒下蝶粉，蜂黄已经消尽。亭子北边的海棠花还会再次开放吗？即使金钗也在成长中感到悔恨。花儿像我一样，瘦弱得很。

凄凉无法入眠，闲散的被褥和枕头。看着深夜，紫垣上的华盖低垂，摇摆着杠柄。重重拂动罗裳，褶皱金线，尘土满满地覆盖着双鸳花。我孤独地承担着花开的季节和春天的命令。不怕镜中羞愧自己的华发，却害怕镜中舞蹈中孤独鸾影的断裂。天空尽头，悠悠地兴起。
注释：
更静钟初定：更静，指钟声更加安静。钟初定，指钟声刚开始敲响。
卷珠帘：指将珠帘卷起。
人人独立：每个人都独自站立。
怨怀难忍：内心的怨恨和忧愁难以忍受。
欲拨金猊添沈水：金猊，指古代钟的装饰物。拨动金猊，使钟声更加悠长。添沈水，指加入更多的水，使钟声更加低沉。
病力厌厌不任：病弱的身体非常疲倦，无法承受。
任蝶粉、蜂黄消尽：蝶粉和蜂黄，指花粉。花粉已经消失殆尽。
亭北海棠还开否：问北亭的海棠花是否还开放。
纵金钗、犹在成长恨：纵，指即使。金钗，指女子的发饰。犹在，指仍然存在。成长恨，指长时间的悲伤和痛苦。
花似我，瘦应甚：花儿像我一样，瘦弱得很。
凄凉无寐闲衾枕：凄凉，指寂寞凄凉。无寐，指无法入睡。闲衾枕，指空荡荡的被褥和枕头。
看夜深、紫垣华盖：看着夜深，指注视着深夜。紫垣华盖，指天空中的紫色华盖，即星空。
低摇杠柄：低，指低垂。摇杠柄，指摇动宫殿的杠杆。
重拂罗裳蹙金线：重拂，指再次拂动。罗裳，指华美的衣裳。蹙金线，指褶皱的金线。
尘满双鸳花胜：尘满，指沾满尘土。双鸳花胜，指双鸳鸯花的美丽胜过。
孤负我、花期春令：孤负我，指我独自承受。花期春令，指花开的季节和时光。
不怕镜中羞华发：不怕镜中看到自己的美丽。羞华发，指羞愧地发现自己的美丽。
怕镜中、舞断孤鸾影：怕镜中看到自己独自舞动时孤独的身影。
天尽处，悠悠兴：天尽处，指天空的尽头。悠悠兴，指心情悠闲愉快。


译文及注释详情»

何梦桂简介： 何梦桂是南宋时期的一位学者，他来自浙江淳安县，生卒年均不详，大致可以确定他在宋度宗咸淳中前后生活。据了解，何梦桂在咸淳元年（公元1265年）考中进士，并担任太常博士、监察御史官及大理寺卿等职务。 在任大理寺卿期间，何梦桂因为患病而引疾离开官场，返回浙江省筑室小酉源，隐居于此。到了元朝至元年间，他虽然被数次召回，但都未能复出。最终，何梦桂在家中逝世。 何梦桂精通易经，著有《易衍》和《中庸致用》等书。《易衍》是一本关于易经卦爻的注解与阐释，而《中庸致用》则是对孟子的学说进行的概括和阐述。这些著作都对当时文化界产生了一定影响，而他本人也因此成为历史上著名的易经学者之一。