原文： 倚阑干立尽，看东风、吹度柳绵飞。怕杜鹃啼杀，江南雁杳，游子何之。梦断扬州芍药，落尽簇红丝。歌吹今何在，一曲沾衣。
往事不堪重省，记柳边深巷，花外幽墀。把菱花独照，脂粉总慵施，怅春归、留春未住，奈春归、不管玉颜衰。伤心事，都将分付，榆砌苔矶。

译文及注释：
倚阑干立尽，看东风、吹度柳绵飞。
依靠在栏杆上站着，看着东风吹过，柳絮飘飞。

怕杜鹃啼杀，江南雁杳，游子何之。
担心杜鹃的啼声伤害到自己，江南的雁儿消失了，游子去了哪里呢？

梦断扬州芍药，落尽簇红丝。
梦中断了扬州的芍药，花瓣纷纷落下。

歌吹今何在，一曲沾衣。
歌声吹奏的现在在哪里，一曲歌声沾在衣服上。

往事不堪重省，记柳边深巷，花外幽墀。
过去的事情不堪回忆，记得柳树旁的深巷，花丛外的幽墀。

把菱花独照，脂粉总慵施，怅春归、留春未住，奈春归、不管玉颜衰。
独自照看着菱花，脂粉总是懒得擦，悲伤春天归来，留不住春天，可是春天归来，却不管玉颜的衰老。

伤心事，都将分付，榆砌苔矶。
伤心的事情，都将分付给榆树下的苔矶。
注释：
倚阑干立尽：倚在栏杆上，站到尽头。
看东风、吹度柳绵飞：看着东风吹过，柳树的绵绵飞舞。
怕杜鹃啼杀：担心杜鹃的啼声伤害。
江南雁杳：江南的雁儿消失了。
游子何之：游子去了哪里。
梦断扬州芍药：梦中失去了扬州的芍药花。
落尽簇红丝：红丝花朵都凋谢了。
歌吹今何在：歌声和吹奏的乐器现在在哪里。
一曲沾衣：一曲歌声落在衣上。
往事不堪重省：过去的事情不堪回忆。
记柳边深巷：记得柳树旁边的深巷。
花外幽墀：花朵外面的幽静庭院。
把菱花独照：独自照看着菱花。
脂粉总慵施：不愿意擦脂粉。
怅春归、留春未住：悲伤春天的离去，留不住春天。
奈春归、不管玉颜衰：无法阻止春天的离去，不管自己的容颜是否衰老。
伤心事，都将分付：伤心的事情都将分开。
榆砌苔矶：榆树下的石头上长满了苔藓。


译文及注释详情»

何梦桂简介： 何梦桂是南宋时期的一位学者，他来自浙江淳安县，生卒年均不详，大致可以确定他在宋度宗咸淳中前后生活。据了解，何梦桂在咸淳元年（公元1265年）考中进士，并担任太常博士、监察御史官及大理寺卿等职务。 在任大理寺卿期间，何梦桂因为患病而引疾离开官场，返回浙江省筑室小酉源，隐居于此。到了元朝至元年间，他虽然被数次召回，但都未能复出。最终，何梦桂在家中逝世。 何梦桂精通易经，著有《易衍》和《中庸致用》等书。《易衍》是一本关于易经卦爻的注解与阐释，而《中庸致用》则是对孟子的学说进行的概括和阐述。这些著作都对当时文化界产生了一定影响，而他本人也因此成为历史上著名的易经学者之一。