原文： 明堂一柱擎天，眼看黄＿空诸老。平生方寸，班班四字，诚心公道。玉帐云旗，金城露布，尚勤征讨。向淮头蜀口，一时做就，安石传、孔明表。
谈笑妖氛如扫。看整齐、乾坤都了。衮衣赤舄，归来廊庙，雍容师保。三相一门，双亲千岁，人间蓬岛。举黄封，细唱调羹，官梅上、正春早。

译文及注释：
明堂一柱擎天，眼看黄河空渺茫。平生方寸，班班四字，诚心公道。玉帐云旗，金城露布，尚勤征讨。向淮头蜀口，一时做就，安石传、孔明表。
谈笑妖氛如扫。看整齐、乾坤都了。衮衣赤舄，归来廊庙，雍容师保。三相一门，双亲千岁，人间蓬岛。举黄封，细唱调羹，官梅上、正春早。
注释：
明堂一柱擎天：明堂是古代帝王举行祭祀仪式的地方，一柱擎天表示其庄严威严。
眼看黄＿空诸老：黄＿空指的是黄河，诸老指的是古代的名士、学者。这句话意味着黄河旁边的名士们都已经老去了。
平生方寸：方寸指的是心灵，平生方寸表示一生中的心思和志向。
班班四字：班班指的是整齐有序，四字指的是四个字的诗句。这里表示诗句整齐有序。
诚心公道：诚心指的是真诚的心意，公道指的是公正正直。
玉帐云旗：玉帐指的是帝王的帐篷，云旗指的是帝王的旗帜。这里表示帝王的威严和尊贵。
金城露布：金城指的是金色的城墙，露布指的是展示出来。这里表示城墙的壮丽和辉煌。
尚勤征讨：尚勤指的是重视勤奋，征讨指的是征战。这里表示重视勤奋和战争。
向淮头蜀口：淮头和蜀口都是地名，表示在不同的地方。
一时做就：一时指的是短暂的时间，做就指的是完成。这里表示在短时间内完成了某事。
安石传、孔明表：安石指的是北宋时期的政治家王安石，孔明指的是三国时期的蜀国丞相诸葛亮。这里表示他们的事迹和贡献。
谈笑妖氛如扫：谈笑指的是轻松愉快的交谈，妖氛指的是邪恶的气氛。这里表示通过轻松的交谈来消除邪恶的气氛。
看整齐、乾坤都了：整齐指的是有序，乾坤指的是天地。这里表示一切都变得有序和完整。
衮衣赤舄：衮衣指的是古代官员的礼服，赤舄指的是红色的鞋子。这里表示官员的威严和尊贵。
归来廊庙：归来指的是回到家乡，廊庙指的是祠堂。这里表示回到家乡的庄严和尊贵。
雍容师保：雍容指的是从容不迫，师保指的是保护。这里表示从容不迫地保护。
三相一门：三相指的是三个人，一门指的是一家人。这里表示三个人是一家人。
双亲千岁：双亲指的是父母，千岁指的是长寿。这里表示父母长寿。
人间蓬岛：人间指的是人世间，蓬岛指的是仙境。这里表示人世间的仙境。
举黄封：举黄指的是举起黄色的封印，表示受到封赏和荣誉。
细唱调羹：细唱指的是细细品味，调羹指的是饭菜。这里表示细细品味美食。
官梅上、正春早：官梅指的是官员的梅花图案，正春早指的是早春的景象。这里表示官员的威严和早春的美景。


译文及注释详情»

李曾伯简介： 李曾伯（1198-1265至1275间），南宋词人，字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今属浙江），他是宋代文学家，以词著称，其词风清新淡雅，抒发了他对家乡的思念之情，有“曾伯词”之称。他的著作有《可斋词集》、《可斋诗集》等。