原文： 海天万顷碧玻璃。风露洗炎曦。鹦鹉绿毛导从，蟾□雪色追随。
分明来处，补陀大士，先后同时。觅取善财童子，膝边要个孙儿。

译文及注释：
海天广阔如碧玻璃。清风露水洗净炎曦。绿毛鹦鹉引领从者，蟾蜍皎洁雪色相随。
明显来自，观音菩萨，先后同时。寻找善财童子，膝边需要一个孙儿。
注释：
海天万顷碧玻璃：形容海天一片碧蓝，如同玻璃一般。

风露洗炎曦：指清晨的风露洗净了太阳的光辉。

鹦鹉绿毛导从：鹦鹉的绿色羽毛引导着从者。

蟾□雪色追随：蟾蜍的皮肤颜色如同雪一般，跟随着主人。

分明来处：明显的来自何处。

补陀大士：佛教中的一位菩萨，被称为“药师佛”。

先后同时：指同时出现。

觅取善财童子：寻找善财童子，指寻找财富和好运。

膝边要个孙儿：希望有一个孙子在身边，表示希望有后代延续血脉。


译文及注释详情»

刘克庄简介： 刘克庄(1187～1269)，南宋诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。他是宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨，在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年他致力于辞赋创作，提出了许多革新理论，如“节令辞”、“节令词”、“节令句”等，推动了词艺术的发展。他的著作有《刘克庄集》、《节令辞》、《节令词》、《节令句》等。