原文： 春事阑斑，桐花烂漫，不堪凤栖。叹交枰世道，容容是福，危航宦海，了了成痴。邵子豪情，乐天狂态，六十六年才觉非。邵尧夫有六十六岁吟，白乐天有六十六岁诗。溪山畔，要看承风月，舍我其谁。
文章高下随时。料织锦应须用锦机。愧老无健笔，高凌月胁，病无佳句，下解人颐。君昔东坡，我今韩愈，仙自云：某即坡仙。还以韩愈相戏。造化一炉如小儿。都休管，看龟翻荷露，燕落芹泥。

译文及注释：
春天的景色斑斓多彩，桐花盛开繁茂，可惜凤凰无处栖息。叹息交错的世道，容颜是福气，危险的航行在宦海中，明明白白地变得痴迷。邵子豪有豪情壮志，乐天狂放态度，六十六年才觉得不对劲。邵尧夫在六十六岁时吟诗，白乐天也在六十六岁时写诗。在溪山的旁边，要欣赏承风的月光，舍我其谁。

文章的好坏随时变化。料想织锦应该用织锦机。愧老无法运用灵活的笔，高傲地仰仗月亮，病痛中没有佳句，无法解释人们的颐养。君子曾经是东坡，而我现在是韩愈，仙人自称：某即是东坡仙。还以韩愈相互戏耍。造化就像小孩子一样，不要管它，看着龟翻动荷叶上的露水，燕子落在芹菜泥中。
注释：
1. 春事阑斑：指春天的景色美丽多彩，但也有一些瑕疵和不完美之处。
2. 桐花烂漫：指桐花盛开的景象，形容春天的美丽。
3. 不堪凤栖：指凤凰无法栖息，表示世道不好。
4. 叹交枰世道：表示对社会现状的感叹。
5. 容容是福：指容貌美丽是一种福气。
6. 危航宦海：指在官场上风波险恶。
7. 了了成痴：指明白了却变得痴迷。
8. 邵子豪情：指邵尧夫的豪情壮志。
9. 乐天狂态：指白乐天的乐观豪放的态度。
10. 六十六年才觉非：指邵尧夫和白乐天在六十六岁时才意识到自己的追求是错误的。
11. 溪山畔：指溪山之间。
12. 承风月：指欣赏风月之美。
13. 舍我其谁：表示自己有能力胜任，没有人能比得上。
14. 文章高下随时：指文章的好坏取决于时机和环境。
15. 料织锦应须用锦机：比喻做事要用对应的工具和方法。
16. 愧老无健笔：表示自己年老无法写出好的文章。
17. 高凌月胁：指高才华的人。
18. 病无佳句：指身体不好无法写出好的诗句。
19. 下解人颐：指不能让人满意。
20. 君昔东坡，我今韩愈：指自己现在的境遇和韩愈过去的境遇相似。
21. 仙自云：某即坡仙：指自称是仙人，自称是东坡仙人。
22. 还以韩愈相戏：指自嘲自己和韩愈相比只是在戏谑。
23. 造化一炉如小儿：指自然界的变化就像小孩子一样天真无邪。
24. 都休管，看龟翻荷露，燕落芹泥：表示不要管闲事，只需欣赏自然界的美景。


译文及注释详情»

吴泳简介： 吴泳（约公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不详，但据记载，他约在宋宁宗嘉定年间（1208－1224年）在世。吴泳于嘉定元年（1209年）中进士，在官场上历任著作郎、直舍人院等职务。他对国家大政方针有着非常深刻的见解，并应诏多次上书为时政献策，其中包括有关政治、道德、军事等方面的建议。 吴泳还历任吏部侍郎兼直学士院、进宝章阁学士、温州知府等职务。在各个职务上，他都注重政治清明、廉洁奉公。他曾多次上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事，并以此声名鹊起。 吴泳的文学才华也非常出众，是一位杰出的文学家。他著有《鹤林集》共四十卷，成为中国文学史上有名的精华之一。《鹤林集》在《四库总目》中也被收录并广泛流传。尽管吴泳的出生和去世时间不详，但他在文学和政治上的卓越贡献使得他被后人所铭记。