原文： 红深绿暗春无迹。芳心荡、冶游客。记摇鞭跋马铜驼陌。凝睇认、珠帘侧。
絮满愁城风卷白。递多少、相思消息。何处约欢期，芳草外、高楼北。

译文及注释：
红色浓郁，绿色昏暗，春天没有痕迹。芳心荡漾，游客纷至。记得摇动鞭子，驾马行走在铜驼大道上。凝视着，认出了珠帘旁边的人。

愁城里飘满了絮花，风卷起白色的花絮。传递着多少相思的消息。在何处约定欢聚，芳草丛外，高楼的北面。
注释：
红深绿暗春无迹：红色浓郁，绿色昏暗，春天没有留下痕迹。这里描绘了春天的景色。

芳心荡、冶游客：芳心指美丽的心灵，荡表示心情愉悦。冶游客指游玩的人们。

记摇鞭跋马铜驼陌：摇动马鞭，马蹄踏在铜驼大道上。这里描绘了行人马车在大道上行进的场景。

凝睇认、珠帘侧：凝视着，认出来，珠帘旁边。这里描绘了人们凝视着珠帘旁边的景物。

絮满愁城风卷白：絮指柳絮，愁城指心中的忧愁。风吹起柳絮，城中弥漫着白色的飞絮。

递多少、相思消息：递送了多少相思的消息。这里表达了思念之情。

何处约欢期，芳草外、高楼北：在哪里约定见面，芳草之外，北边的高楼。这里描绘了两人相约的地点。


译文及注释详情»

方千里简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！