原文： 西北有高楼。淡霭残烟渐渐收。几阵凉风生客袖，飕飕。心逐年华衮衮流。
花卉满前头。老懒心情万事休。独倚栏干无一语，回眸。鼓角声中唤起愁。

译文及注释：
西北有高楼。
淡霭残烟渐渐收。
几阵凉风生客袖，飕飕。
心逐年华衮衮流。

花卉满前头。
老懒心情万事休。
独倚栏干无一语，回眸。
鼓角声中唤起愁。

西北有高楼：在西北方有一座高楼。
淡霭残烟渐渐收：淡淡的雾霭和残烟逐渐散去。
几阵凉风生客袖，飕飕：几阵凉风吹起客人的袖子，呼呼作响。
心逐年华衮衮流：心随着岁月的流逝而渐渐老去。

花卉满前头：花卉盛开在前面。
老懒心情万事休：老去的人懒散，心情对一切事情都不再关心。
独倚栏干无一语，回眸：独自倚在栏杆上，无话可说，回头看。
鼓角声中唤起愁：在鼓角声中唤起了忧愁。
注释：
西北有高楼：指古代的高楼，位于西北方向。

淡霭残烟：指薄薄的雾气和散落的烟雾。

几阵凉风生客袖：几阵凉风吹起，使游客的袖子飘动。

飕飕：形容风声。

心逐年华衮衮流：心情随着岁月的流逝而变化。

花卉满前头：花卉盛开在眼前。

老懒心情万事休：老年人懒散的心情，对一切事情都不再关心。

独倚栏干无一语：独自倚在栏杆上，无话可说。

回眸：回头看。

鼓角声中唤起愁：在鼓角声中唤起忧愁。


译文及注释详情»

方千里简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！