原文： 贴子传新语。问自来、翰林学士，几多人数。或道江心空铸镜，或道艾人如舞。或更道、冰盘消暑。或道芸香能去蠹，有宫中、斗草盈盈女。都不管，道何许。
离骚古意盈洲渚。也莫道、龙舟吊屈，浪花吹雨。只有辟兵符子好，少有词人拈取。谁肯向、贴中道与。绝口用兵两个字，是老臣、忠爱知难阻。写此句，绛纱缕。

译文及注释：
贴子传新语。
问自来、翰林学士，几多人数。
或道江心空铸镜，或道艾人如舞。
或更道、冰盘消暑。
或道芸香能去蠹，有宫中、斗草盈盈女。
都不管，道何许。

离骚古意盈洲渚。
也莫道、龙舟吊屈，浪花吹雨。
只有辟兵符子好，少有词人拈取。
谁肯向、贴中道与。
绝口用兵两个字，是老臣、忠爱知难阻。
写此句，绛纱缕。

贴子传新语。
问自来、翰林学士，几多人数。
或说江心空铸镜，或说艾人如舞。
或更说、冰盘消暑。
或说芸香能去蠹，有宫中、斗草盈盈女。
都不管，说何许。

离骚古意盈洲渚。
也莫说、龙舟吊屈，浪花吹雨。
只有辟兵符子好，少有词人拈取。
谁肯向、贴中说与。
绝口用兵两个字，是老臣、忠爱知难阻。
写此句，绛纱缕。
注释：
贴子传新语：指贴子上流传的新鲜言辞。

自来：从古至今。

翰林学士：指明朝时的官职，负责撰写奏章和参与政务。

江心空铸镜：比喻江水清澈如镜，没有杂质。

艾人如舞：比喻人们像舞蹈一样活跃。

冰盘消暑：指冰盘可以消暑降温。

芸香能去蠹：指芸香可以驱除虫蛀。

宫中斗草盈盈女：指宫中的女子们在斗草游戏中盈盈而行。

道何许：问这些人是谁。

离骚古意盈洲渚：《离骚》一诗表达了作者对国家的忧虑和对自由的向往，古代的意义充满了整个洲渚。

龙舟吊屈：指龙舟在浪花和雨水中受到了委屈。

辟兵符子好：指辟兵符是一种保护符，有很好的功效。

词人拈取：指只有少数的词人能够领悟其中的意义。

贴中道与：指谁愿意在贴子上写下这些话。

绝口用兵两个字：指不再提及用兵之事。

老臣忠爱知难阻：指老臣们忠诚而又知道困难重重。

绛纱缕：指用绛纱细线细细地缝制。


译文及注释详情»

汪卓简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！