原文： 三月一。题舆恰届垂弧日。垂弧日。武安门外，欢声扬溢。双瞳炯炯头如漆。天公付与长生质。长生质。云霄稳坐，持荷簪笔。

译文及注释：
三月一。题舆恰届垂弧日。
三月初一。在舆车上恰逢垂弧的日子。
垂弧日。武安门外，欢声扬溢。
垂弧的日子。在武安门外，欢声四溢。
双瞳炯炯头如漆。
双眼明亮，头发乌黑如漆。
天公付与长生质。
上天赋予了长寿的品质。
长生质。云霄稳坐，持荷簪笔。
长寿的品质。高高坐在云霄之上，手持荷花簪子和笔。
注释：
三月一：指农历三月初一，即春季的开始。

题舆恰届垂弧日：舆，指车辆；恰届，正好到达；垂弧日，指太阳正好落下的时刻。整句意为：正好在太阳落下的时刻，题诗。

武安门外，欢声扬溢：武安门是古代京城的城门，外面的人们欢声笑语，声音传得很远。

双瞳炯炯头如漆：双瞳，指眼睛；炯炯，形容眼神明亮有神；头如漆，指头发黑亮。形容诗人精神焕发，神采奕奕。

天公付与长生质：天公，指上天的神灵；长生质，指长寿的资质。表示上天赐予了长寿的福气。

云霄稳坐，持荷簪笔：云霄，指高空；稳坐，指坐得稳当；持荷簪笔，指拿着荷花做的簪子和笔。形容诗人高居云端，悠然自得地写诗。


译文及注释详情»

郭应祥简介： 郭应祥，字承禧，临江（今江西九江）人，生卒年均不详，约公元1224年前后在世。郭应祥是南宋宁宗时期的进士，据推测他于嘉定年间（1208－1224）考中进士。他官至楚、越两地官员，其他事迹不可考。 虽然郭应祥的生卒年份不详，但根据史书记载，他已经是南宋宁宗嘉定年间的进士，因此大约出生于12世纪初。而因为其他事迹不可考，无法确认他去世的时间。