原文： 瓶里梅花香正浓。阶前更著锦熏笼。且留幡胜明朝戴，共庆桑蓬此日逢。
眉镇绿，脸长红。后堂无日不春风。明年定又强今岁，会有明珠入掌中。

译文及注释：
瓶里梅花香正浓。
瓶中的梅花散发着浓郁的香气。
阶前更著锦熏笼。
门前摆放着锦绣的香熏笼。
且留幡胜明朝戴，
暂时保留旗帜，等待明天戴上，
共庆桑蓬此日逢。
一同庆祝桑蓬（指梅花）今天的盛开。

眉镇绿，脸长红。
眉毛修整得翠绿，脸庞红润。
后堂无日不春风。
后院每天都充满春风。
明年定又强今岁，
明年一定会比今年更加强盛，
会有明珠入掌中。
会有明珠（指美好的事物）落入我的手中。
注释：
瓶里梅花香正浓：瓶子里的梅花散发着浓郁的香气。这句话描绘了梅花的芬芳。

阶前更著锦熏笼：在台阶前摆放着一只装有锦缎的香囊。这句话形容了香囊的美丽。

且留幡胜明朝戴：暂时保留旗帜，胜过明天再戴。这句话表达了作者对美好事物的珍惜和欣赏。

共庆桑蓬此日逢：一起庆祝桑蓬（指梅花）在这一天开放。这句话表达了作者和他人共同庆祝梅花盛开的喜悦。

眉镇绿，脸长红：眉毛浓密如绿色，脸色红润。这句话描绘了女子的美丽容貌。

后堂无日不春风：后堂每天都充满了春天的气息。这句话形容了女子的美丽和魅力。

明年定又强今岁：明年一定会比今年更加美好。这句话表达了对未来的期望和希望。

会有明珠入掌中：将会有一颗明珠落入掌心。这句话比喻将会有宝贵的东西到来。


译文及注释详情»

郭应祥简介： 郭应祥，字承禧，临江（今江西九江）人，生卒年均不详，约公元1224年前后在世。郭应祥是南宋宁宗时期的进士，据推测他于嘉定年间（1208－1224）考中进士。他官至楚、越两地官员，其他事迹不可考。 虽然郭应祥的生卒年份不详，但根据史书记载，他已经是南宋宁宗嘉定年间的进士，因此大约出生于12世纪初。而因为其他事迹不可考，无法确认他去世的时间。