原文： 未观严桂先观菊。世间底事真迟速。节物苦相催。重阳便到来。
白衣何处觅。沽酒邀佳客。一笑有余欢。官居终日闲。

译文及注释：
未观严桂，先观菊。
世间底事真迟速。
节物苦相催。
重阳便到来。

白衣何处觅。
沽酒邀佳客。
一笑有余欢。
官居终日闲。
注释：
未观严桂先观菊：未曾欣赏过严冬的桂花，就先欣赏菊花。这句话表达了作者对菊花的喜爱和对美好事物的追求。

世间底事真迟速：世间的事情真是忽快忽慢，指出了时间的流逝和人生的短暂。

节物苦相催：时节变换，物候相继，暗示着时间的推移和季节的更替。

重阳便到来：重阳节即九月九日，表示时间的流转，暗示着秋天的到来。

白衣何处觅：白衣指的是僧人的服装，这里表示作者想要寻找一位僧人。

沽酒邀佳客：买酒邀请好友来共饮，表达了作者欢聚的心情。

一笑有余欢：只需一笑就足够快乐，表达了作者对简单快乐的追求。

官居终日闲：官员的职位虽然高，但整天都是闲散的，表达了作者对官员生活的不满和对自由自在的向往。


译文及注释详情»

郭应祥简介： 郭应祥，字承禧，临江（今江西九江）人，生卒年均不详，约公元1224年前后在世。郭应祥是南宋宁宗时期的进士，据推测他于嘉定年间（1208－1224）考中进士。他官至楚、越两地官员，其他事迹不可考。 虽然郭应祥的生卒年份不详，但根据史书记载，他已经是南宋宁宗嘉定年间的进士，因此大约出生于12世纪初。而因为其他事迹不可考，无法确认他去世的时间。