原文： 诞辰迟似秋三日。草堂已有新凉入。鬓绿未全霜。欣然把一觞。
吟松新纳禄。共享清闲福。两个老人星。君家难弟兄。

译文及注释：
诞辰迟似秋三日。草堂已有新凉入。鬓绿未全霜。欣然把一觞。
吟松新纳禄。共享清闲福。两个老人星。君家难弟兄。

诞辰迟似秋三日：生辰迟到，如同秋天的第三天。
草堂已有新凉入：草堂已经感受到了新的凉意。
鬓绿未全霜：头发已经有些发绿，但还未完全变成霜色。
欣然把一觞：高兴地举起一杯酒。
吟松新纳禄：吟咏着松树，迎接新的福气。
共享清闲福：一起享受宁静的福气。
两个老人星：两位老人的星座。
君家难弟兄：君家难以兄弟相称。
注释：
诞辰迟似秋三日：指作者的生日比较晚，就像秋天的第三天一样。

草堂已有新凉入：草堂指的是作者的住所，新凉指的是秋天的凉意已经进入了草堂。

鬓绿未全霜：鬓绿指的是头发已经有些发白，未全霜表示还没有完全变成白发。

欣然把一觞：欣然表示高兴地，把一觞指的是举起一杯酒。

吟松新纳禄：吟松指的是吟诗作赋，新纳禄表示新的收获和成就。

共享清闲福：共享指的是一起享受，清闲福表示安逸和幸福。

两个老人星：指的是两位年老的人。

君家难弟兄：君家指的是作者的家庭，难弟兄表示难以有亲人或兄弟姐妹。


译文及注释详情»

郭应祥简介： 郭应祥，字承禧，临江（今江西九江）人，生卒年均不详，约公元1224年前后在世。郭应祥是南宋宁宗时期的进士，据推测他于嘉定年间（1208－1224）考中进士。他官至楚、越两地官员，其他事迹不可考。 虽然郭应祥的生卒年份不详，但根据史书记载，他已经是南宋宁宗嘉定年间的进士，因此大约出生于12世纪初。而因为其他事迹不可考，无法确认他去世的时间。