原文： 草木自成岁，禽鸟已春声。仰观俯察，多少宇宙古今情。遐想炎黄以上，逮至汉唐而下，几个费经营。巢许有真意，无责自身轻。
富与贵，贫与贱，死还生。方壶岁晚，深感梅蕊向人倾。造物元来无物，有物还应自造，人意几曾平。天际识归路，野鹤忽长鸣。

译文及注释：
草木自然生长一年，禽鸟已经传来春天的声音。仰望天空，俯视大地，看到了多少古今宇宙的情景。遐想着炎黄时代以来的历史，一直到汉唐时期，费尽心思经营的几个朝代。巢许中有真正的意义，无需对自己轻视。

富贵与贫贱，生与死，都是人生的常态。岁月渐晚，深深感受到梅花的花蕊向人倾斜。造物主从一开始就没有什么东西，有了东西也是自己创造的，人的意愿何曾平静过。在天际上找到回家的路，野鹤突然长鸣。
注释：
草木自成岁：草木按照自然规律生长，代表岁月的流转。

禽鸟已春声：鸟儿已经开始鸣叫，预示着春天的到来。

仰观俯察：从高处俯视，从低处观察，表示全面观察。

多少宇宙古今情：指宇宙间的各种事物和人类的历史变迁。

遐想炎黄以上，逮至汉唐而下：思考从炎黄时代开始，经过汉唐时期，一直到现在的历史。

几个费经营：经历了多少艰辛努力。

巢许有真意：指古人的诗词中蕴含着真实的情感和意义。

无责自身轻：没有责任感的人对自己的行为不负责任。

富与贵，贫与贱，死还生：指人们的命运无论是富贵还是贫贱，最终都会面临死亡和生命的轮回。

方壶岁晚，深感梅蕊向人倾：比喻岁月的流逝，感叹时间的无情。

造物元来无物，有物还应自造：指上天创造万物，但万物的存在还需要人类自己去创造。

人意几曾平：人们的心意很难平静。

天际识归路，野鹤忽长鸣：比喻人们在追求真理和归宿的过程中，会有一些迹象和启示。


译文及注释详情»

汪莘简介： 汪莘的作品有《方壶存稿》9卷和《方壶集》4卷，其中《方壶存稿》有明汪璨等刻本，《方壶集》有清雍正九年（1731）刻本。汪莘生于南宋宁宗嘉定年间，字叔耕，号柳塘，休宁（今属安徽）人，布衣。他曾三次上书朝廷，陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病，以及行师布阵的方法，但没有得到答复。徐谊知建康时，想把他作为遁世隐士向朝廷荐举，但未能成功。晚年他筑室柳溪，自号方壶居士，与朱熹友善。汪莘于1227年去世。