原文： 峰岭高秀过之，观居士题颜，且歌其所虞美人。羲亦作一解
阑干表立苍龙背。三面＿天翠。东游才上小蓬莱。不见此楼烟雨、未应回。
而今指点来时路。却是冥＿处。老仙鹤驭几时归。未必山川城郭、是耶非。

译文及注释：
峰岭高秀过之，观居士题颜，且歌其所虞美人。羲亦作一解
阑干表立苍龙背。三面临天翠。东游才上小蓬莱。不见此楼烟雨、未应回。
而今指点来时路。却是冥冥处。老仙鹤驭几时归。未必山川城郭、是耶非。

峰岭高秀过之，观居士题颜，且歌其所虞美人。羲亦作一解。
阑干表立苍龙背。三面临天翠。东游才上小蓬莱。不见此楼烟雨、未应回。
而今指点来时路。却是冥冥处。老仙鹤驭几时归。未必山川城郭、是耶非。

峰岭高秀过之，观居士题颜，且歌其所虞美人。羲亦作一解。
阑干表立苍龙背。三面临天翠。东游才上小蓬莱。不见此楼烟雨、未应回。
而今指点来时路。却是冥冥处。老仙鹤驭几时归。未必山川城郭、是耶非。

峰岭高秀过之，观居士题颜，且歌其所虞美人。羲亦作一解。
阑干表立苍龙背。三面临天翠。东游才上小蓬莱。不见此楼烟雨、未应回。
而今指点来时路。却是冥冥处。老仙鹤驭几时归。未必山川城郭、是耶非。
注释：
峰岭高秀过之 - 指山峰和岭的高耸壮丽景色，超过了其他地方
观居士题颜 - 居士在这里题写了颜色的诗句
且歌其所虞美人 - 居士还唱起了他所虞惜的美人的歌曲
羲亦作一解 - 羲也给出了自己的解释

阑干表立苍龙背 - 阑干上立着苍龙的背脊
三面＿天翠 - 三面都是翠绿的天空
东游才上小蓬莱 - 刚刚东游到了小蓬莱
不见此楼烟雨、未应回 - 没有看到这座楼的烟雨，还没有回去

而今指点来时路 - 现在指点着回来的路
却是冥＿处 - 却是一片黑暗的地方
老仙鹤驭几时归 - 老仙鹤什么时候才会回来
未必山川城郭、是耶非 - 也许不一定是山川城郭，是不是呢


译文及注释详情»

姜夔简介： 姜夔，南宋文学家、音乐家，人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。他曾多次往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，他曾上书乞正太常雅乐，但由于他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密，作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才，被誉为“南宋四大才子”之一。