《浪淘沙(桃花)》拼音译文赏析

  • làng
    táo
    shā
    táo
    huā
  • [
    sòng
    ]
    zhào
    shī
    xiá
  • táo
    è
    zhèng
    fāng
    feī
    chū
    zhàn
    chūn
    shí
    zhēng
    xiá
    càn
    jǐn
    wàng
    zhōng
    xié
    chū
    fán
    zhī
    lín
    zhǎo
    luán
    jiàn
    zhuāng
    chí
  • fēng
    dié
    zhèn
    xiāng
    tiān
    róng
    kōng
    jiào
    zhuī
    líng
    piàn
    piàn
    màn
    suí
    liú
    shuǐ
    fēng
    nuǎn
    yān
    feī

原文: 桃萼正芳菲。初占春时。蒸霞灿锦望中迷。斜出繁枝临曲沼,鸾鉴妆迟。
蜂蝶镇相依。天气融怡。空教追忆武陵溪。片片漫随流水去,风暖烟霏。



译文及注释
An error occurred while sending the request.
注释:
桃萼:桃花的花瓣
正芳菲:正盛开的芬芳
初占春时:初次占据了春天的时光
蒸霞灿锦:蒸腾的霞光如锦绣一般美丽
望中迷:望着迷惑不解
斜出繁枝临曲沼:斜斜地伸出繁茂的枝条临近曲曲的池塘
鸾鉴妆迟:鸾鸟的镜子迟迟不化妆,指春天来得迟
蜂蝶镇相依:蜜蜂和蝴蝶互相依存
天气融怡:天气温暖宜人
空教追忆武陵溪:空空荡荡地让人回忆起武陵溪
片片漫随流水去:花瓣片片随着流水漂流
风暖烟霏:风温暖,烟雾缭绕


译文及注释详情»


赵师侠简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!