原文: 庭虚任雀喧,院静无人到。回首十年非,赖得知几早。
心随香篆销,意与梅花好。万事转头空,一笑吾身老。
译文及注释:
庭院空旷,只有雀鸟喧闹。院子静谧,无人到来。回首十年光阴匆匆,幸好能够了解其中的一些早晚。
心灵随着香篆的消散,情意与梅花相交融。万事转瞬即逝,一笑间我已经老去。
注释:
庭虚:庭院空旷无人。
任雀喧:任凭雀鸟喧闹。
院静:院子安静。
无人到:没有人来到。
回首:回头看。
十年非:不是十年。
赖得知:幸亏得知。
几早:多早。
心随香篆销:心随着香篆消散。
意与梅花好:情意与梅花相投。
万事转头空:一切事物转瞬即逝。
一笑吾身老:一笑之间我已经老了。
译文及注释详情»
赵师侠简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!