原文： 同云幂幂，狂风浩浩，激就六花飞下。山川满目白模糊，更茅舍、溪桥潇洒。
玉田银界，瑶林琼树，光映乾坤不夜。行人不为旅人忙，怎解识、天然图画。

译文及注释：
同云幂幂，狂风浩浩，激就六花飞下。
山川满目白模糊，更茅舍、溪桥潇洒。
玉田银界，瑶林琼树，光映乾坤不夜。
行人不为旅人忙，怎解识、天然图画。

同：相同
云：云彩
幂幂：密集
狂风：猛烈的风
浩浩：广阔
激：激荡
六花：指雪花
飞下：飘落

山川：山和河流
满目：遍布
白模糊：一片模糊
更：更加
茅舍：茅草屋
溪桥：小桥
潇洒：自由自在

玉田：指美丽的田野
银界：银色的天空
瑶林：指美丽的树林
琼树：美丽的树木
光映：光线映照
乾坤：天地
不夜：永不黑暗

行人：路人
不为：不因为
旅人：旅行者
忙：忙碌
怎解识：如何理解
天然：自然
图画：景色、画面
注释：
同云幂幂：云彩密集，层层叠叠。
狂风浩浩：狂暴的风势，猛烈的风声。
激就六花飞下：激起六朵花飞舞下来。
山川满目白模糊：山川景色遍布眼前，白茫茫一片模糊。
更茅舍、溪桥潇洒：更加悠闲自在的茅舍和溪桥。
玉田银界：田野如玉，界限如银。
瑶林琼树：美丽的林木，如琼瑶一般。
光映乾坤不夜：光芒照耀着天地，永不消失。
行人不为旅人忙：行人不会打扰旅人的忙碌。
怎解识、天然图画：如何才能理解这自然形成的画卷。


译文及注释详情»

赵师侠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！