原文： 无风轻燕。缭绕深深院。昼永人闲帘不卷。时听莺簧巧啭。
清和天气阴阴。南风初奏薰琴。唤起午窗新梦，愁添一掬归心。

译文及注释：
无风轻燕。缭绕深深院。
没有风，轻盈的燕子在院子里飞舞。
昼永人闲帘不卷。时听莺簧巧啭。
白天长久，人们闲散，窗帘不卷起。时而听到莺鸟婉转的歌声。

清和天气阴阴。南风初奏薰琴。
天气晴朗而阴沉。南风初吹，弹奏着薰琴的声音。
唤起午窗新梦，愁添一掬归心。
唤醒了午后窗前的新梦，忧愁增添了一把归心之念。
注释：
无风轻燕：没有风，燕子飞行轻盈。

缭绕深深院：燕子在深深的院子里盘旋飞舞。

昼永人闲帘不卷：白天时间长，人们闲散无事，窗帘不卷起。

时听莺簧巧啭：偶尔听到黄莺婉转动听的歌声。

清和天气阴阴：天气晴朗而温和，但有些阴沉。

南风初奏薰琴：南风吹拂，初次奏响了薰琴的声音。

唤起午窗新梦：引起午后窗前的新梦幻想。

愁添一掬归心：忧愁增加了一把归心的思念。


译文及注释详情»

赵师侠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！