原文： 雪里盈盈玉破花。遐想风流，压尽京华。点酥团粉任欹斜，独露春妍谁似他。
有酒何须稚子赊。访戴归来，倚棹溪涯。人生得意定谈夸。除却西湖，不记谁家。

译文及注释：
雪里盈盈玉破花。
在雪中，玉破花儿盈盈绽放。
遐想风流，压尽京华。
遐想着风流的事情，压制住了繁华的都市。
点酥团粉任欹斜，
点着酥团粉，随意倾斜。
独露春妍谁似他。
独自展示着春天的美丽，谁能比得上他。
有酒何须稚子赊。
有酒何必让稚子赊账。
访戴归来，倚棹溪涯。
拜访戴氏归来，倚靠在船桨上，靠近溪边。
人生得意定谈夸。
人生得意时，必然要夸耀。
除却西湖，不记谁家。
除了西湖，不记得是谁的家。
注释：
雪里盈盈玉破花：形容雪花纷纷飘落，如玉破开的花朵。

遐想风流，压尽京华：远思风流之事，使人忘却尘世繁华。

点酥团粉任欹斜：点燃酥团粉，随意倾斜。

独露春妍谁似他：独自展现出春天的美丽，没有人能比得上他。

有酒何须稚子赊：有酒何必向未成年的孩子借酒。

访戴归来，倚棹溪涯：拜访戴氏之后，倚靠在船上，靠近溪边。

人生得意定谈夸：人生中取得了成功和满意，就会自夸。

除却西湖，不记谁家：除了西湖，不记得其他地方的名家。


译文及注释详情»

赵师侠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！