原文： 故人话别情难已。故人此别何时会。江上驻危亭。离怀牵故情。
悠悠东去水。簇簇渔村市。应记合江滨。潇湘别故人。

译文及注释：
故人话别情难已。
故人此别何时会。
江上驻危亭。
离怀牵故情。
悠悠东去水。
簇簇渔村市。
应记合江滨。
潇湘别故人。

古友说别情难以忍受。
古友此别何时能再相聚。
江边停留在危亭上。
离愁牵引着旧情。
悠悠东去的水流。
簇簇的渔村市集。
应该记住合江边。
潇湘别离故友。
注释：
故人：指与诗人有深厚感情的朋友或亲人。
话别：分别时的交谈。
情难已：情感难以割舍。
何时会：何时再见面。
江上驻危亭：在江边停留在危亭上。
离怀：离别的思念之情。
牵：牵引，指思念之情牵引着诗人。
悠悠：形容水流的悠长。
东去水：东流的水。
簇簇：形容聚集的样子。
渔村市：渔村的市集。
应记：应该记住。
合江滨：指合江口的江边。
潇湘：指湘江。
别故人：与故人分别。


译文及注释详情»

赵师侠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！