原文： 榕叶阴阴未著霜。浅寒犹试夹衣裳。雾浓烟重遥山暗，云淡天低去水长。
风淅沥，景凄凉。乱鸦声里又斜阳。孤帆落处惊鸥鹭，飞映昼空雁字行。

译文及注释：
榕叶阴阴未著霜。
浅寒犹试夹衣裳。
雾浓烟重遥山暗，
云淡天低去水长。

风淅沥，景凄凉。
乱鸦声里又斜阳。
孤帆落处惊鸥鹭，
飞映昼空雁字行。

汉字译文：
榕树叶阴阴地未沾上霜。
微寒依然试穿夹衣裳。
雾气浓重，烟雾弥漫，远山变得暗淡，
云彩淡薄，天空低垂，水面延绵无边。

风声淅沥，景色凄凉。
乌鸦的叫声中又斜阳西下。
孤独的帆船落在某处，惊起鸥鹭，
它们在昼空中飞翔，形成雁字行。
注释：
榕叶阴阴未著霜：榕树的叶子浓密，还没有结霜。
浅寒犹试夹衣裳：虽然天气还不算寒冷，但人们已经开始穿上了夹衣。
雾浓烟重遥山暗：雾气浓厚，烟雾弥漫，远山变得模糊不清。
云淡天低去水长：天空中的云淡淡的，天空低垂，水面延绵不尽。

风淅沥：风声细小而沉闷。
景凄凉：景色显得凄凉。
乱鸦声里又斜阳：在乌鸦的叫声中，太阳又斜斜地西下。
孤帆落处惊鸥鹭：孤独的船只停靠的地方，惊起了鸥鹭。
飞映昼空雁字行：飞翔在白天空中的雁儿形成了一个雁字的队列。


译文及注释详情»

赵师侠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！