原文: 栽花春烂熳,叠石翠巑岏。小亭相对倚,数峰寒。主人寻胜,接竹引清泉。凿破苍苔地,一掬泓澄,六花疑是深渊。山前六花小池。
向闲中、百虑_然。情事寄鸣弦。炉香陪茗碗,可忘言。喷珠溅雪,历历听潺_。尘世知何计,不老朱颜,静看日月跳丸。
译文及注释:
栽花春烂熳,叠石翠川峦。小亭相对倚,数峰寒。主人寻胜,接竹引清泉。凿破苍苔地,一掬泓澄,六花疑是深渊。山前六花小池。
向闲中、百虑皆然。情事寄鸣弦。炉香陪茗碗,可忘言。喷珠溅雪,历历听潺潺。尘世知何计,不老朱颜,静看日月跳丸。
注释:
栽花春烂熳:在春天种植花卉,花朵盛开繁茂。
叠石翠巑岏:将石头叠放成山峰的样子,翠绿的山峰层层叠起。
小亭相对倚:小亭子相互对峙,倚靠在一起。
数峰寒:山峰层峦叠嶂,给人一种寒冷的感觉。
主人寻胜:主人寻找美景。
接竹引清泉:用竹子引导清泉流入小池。
凿破苍苔地:凿开苔藓覆盖的地面。
一掬泓澄:一捧清澈的泉水。
六花疑是深渊:六朵花朵看起来像是深渊。
山前六花小池:在山前有一个小池塘,里面有六朵花。
向闲中、百虑_然:心情平静,百种烦恼都消失了。
情事寄鸣弦:将情感寄托在鸣琴的声音中。
炉香陪茗碗:炉香和茶碗相伴。
可忘言:可以忘却言语。
喷珠溅雪:喷出的水珠像雪花一样飞溅。
历历听潺_:清晰地听到潺潺的声音。
尘世知何计:在尘世中不知道该如何计划。
不老朱颜:不会老去的红颜。
静看日月跳丸:静静地观看太阳和月亮跳动。
译文及注释详情»
赵师侠简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!