原文： 江流清浅外，山色有无中。平田坡岸回曲，一目望难穷。波面轻鸥容与，沙际野航横渡，不信画图工。路入神仙宅，翠锁梵王宫。
俯晴郊，增胜既，气横空。云林城市层列，知有几重重。更上危亭高几，徙倚栏干虚敞，象纬逼璇穹。要尽无边景，烟雨看空＿。

译文及注释：
江流清浅外，山色有无中。
江水清澈，山色变幻莫测。

平田坡岸回曲，一目望难穷。
平坦的田地弯曲回旋，一眼望去难以尽览。

波面轻鸥容与，沙际野航横渡，不信画图工。
水波上轻盈的海鸥，沙滩上野生船只横渡，无法用画笔描绘。

路入神仙宅，翠锁梵王宫。
走进神仙的居所，翠绿的门扉锁住了梵天的宫殿。

俯晴郊，增胜既，气横空。
俯瞰晴朗的郊野，增添胜景，气势横溢。

云林城市层列，知有几重重。
云雾笼罩的城市层层叠叠，不知有多少重叠。

更上危亭高几，徙倚栏干虚敞，象纬逼璇穹。
再往上走，登上高高的亭台，依靠栏杆，眺望虚空，仿佛触摸到了星宿之穹。

要尽无边景，烟雨看空＿。
要尽情欣赏无边的美景，烟雨中观赏苍穹。
注释：
江流清浅外：江水流动清澈，表面没有混浊的泥沙。

山色有无中：山的景色在有的地方明显可见，有的地方则隐约可见。

平田坡岸回曲：平坦的田地和山坡的岸边弯曲回旋。

一目望难穷：一眼望去难以看到尽头。

波面轻鸥容与：水波上飞翔的鸥鸟显得轻盈自如。

沙际野航横渡：在沙滩上野生的船只横渡。

不信画图工：形容景色美丽到令人难以相信，超过了画家的描绘能力。

路入神仙宅：走进了神仙的居所。

翠锁梵王宫：翠绿的门扉锁住了梵王的宫殿。

俯晴郊：俯视着晴朗的郊野。

增胜既：增添了胜景。

气横空：气势横盘在天空中。

云林城市层列：云雾笼罩的城市层层叠叠。

知有几重重：知道其中有几重叠加。

更上危亭高几：再往上走到危亭，高处有几个。

徙倚栏干虚敞：移步靠在栏杆上，空旷开阔。

象纬逼璇穹：像织布的经纬线一样，逼近星宿的穹顶。

要尽无边景：要尽情欣赏无边无际的景色。

烟雨看空＿：烟雨中观赏天空。


译文及注释详情»

赵师侠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！