原文： 半千宝运，瑞清朝、诞育人间英物。暖律吹灰春到也，迟日光腾东壁。婺女双溪，沈郎八咏，辉映皆冰雪。储精毓秀，几年一个人杰。
须信和气随人，粉梅欺黛柳，娇春争发。翠幕重重称寿处，莲炬蕙烟明灭。鼎席犹虚，九重频念此，衮衣华发。明年今夜，凤池应醉花月。

译文及注释：
半千宝运，瑞清朝、诞育人间英物。
半千宝运：指运气非常好，好运连连。
瑞清朝：指吉祥的朝代。
诞育人间英物：指出生了杰出的人才。

暖律吹灰春到也，迟日光腾东壁。
暖律吹灰春到也：指春天的暖风吹拂着，春天来了。
迟日光腾东壁：指太阳升起，光芒照耀东墙。

婺女双溪，沈郎八咏，辉映皆冰雪。
婺女双溪：指婺源的女子。
沈郎八咏：指沈括的八首咏史诗。
辉映皆冰雪：指他们的才华出众，如同冰雪一般耀眼。

储精毓秀，几年一个人杰。
储精毓秀：指积蓄才华，培养出杰出人才。
几年一个人杰：指每隔几年就会出现一个杰出的人物。

须信和气随人，粉梅欺黛柳，娇春争发。
须信和气随人：指待人和善，与人为善。
粉梅欺黛柳：指粉色的梅花比起深色的柳叶更加娇艳。
娇春争发：指春天的花朵争相开放。

翠幕重重称寿处，莲炬蕙烟明灭。
翠幕重重称寿处：指宫廷中的翠绿色帷幕，用来庆祝寿辰。
莲炬蕙烟明灭：指莲花形状的烛台上的香烟时明时灭。

鼎席犹虚，九重频念此，衮衣华发。
鼎席犹虚：指宴席上的鼎器还未摆放。
九重频念此：指九重宫阙中的君王频频思念此事。
衮衣华发：指君王身着华丽的衮衣，头发华丽。

明年今夜，凤池应醉花月。
明年今夜：指明年的这个夜晚。
凤池应醉花月：指凤池中的凤凰应该在花月之间陶醉。
注释：
半千宝运：指作者的才华和运气都非常出色。
瑞清朝：指明朗的早晨，象征着美好的开始。
诞育人间英物：指作者的诗词才华孕育出了许多杰出的人才。
暖律吹灰春到也：指春天的气息已经传遍了大地。
迟日光腾东壁：指太阳的光芒逐渐升起，照亮了东方的墙壁。
婺女双溪：指婺源的女子。
沈郎八咏：指作者沈德潜的八首诗。
辉映皆冰雪：指作者的诗词如同冰雪一样清新明亮。
储精毓秀：指作者的才华潜藏着丰富的智慧。
几年一个人杰：指每隔几年就会出现一个杰出的人才。
须信和气随人：指人的命运受到和气的影响。
粉梅欺黛柳：指粉色的梅花比起垂柳更加娇艳。
娇春争发：指春天的各种花朵争相开放。
翠幕重重称寿处：指宴会上挂满了翠绿色的帷幕，象征着寿命的延长。
莲炬蕙烟明灭：指莲花形状的烛台上的蕙烟时隐时现。
鼎席犹虚：指宴席上的鼎器还是空的，表示宴会还未开始。
九重频念此：指九重宫阙中的人们都在频频念叨这个宴会。
衮衣华发：指穿着华丽的衮衣，头发华丽绚丽。
明年今夜：指明年的这个夜晚。
凤池应醉花月：指凤池中的花朵和月亮应该会醉人心扉。


译文及注释详情»

石孝友简介： 石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人，生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士，仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。他的词作以俚俗之语为主，状写男女情爱。石孝友的著作有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷，有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本，《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。