原文： 无心云自来还去。元共青山相尔汝。霎时迎雨障崔嵬，雨过却寻归路处。
侵天翠竹何曾度。遥见屹然星砥柱。今朝不管乱云深，来伴仙翁山下住。

译文及注释：
无心云自来还去。
元共青山相尔汝。
霎时迎雨障崔嵬，
雨过却寻归路处。

侵天翠竹何曾度。
遥见屹然星砥柱。
今朝不管乱云深，
来伴仙翁山下住。

译文：
无心的云自由自在地来去。
从古至今，青山与你相伴。
突然迎来的雨遮挡了崔嵬的景色，
雨过后，却要寻找回家的路。

高耸入云的翠竹从未被侵蚀。
遥远地看见那巍峨的星砥柱。
今天不管乱云多么深沉，
我愿与仙翁一同住在山下。
注释：
无心：没有心思，无意识。
云：指云彩，喻指事物的变化。
自来：自然而然地出现。
还去：又离去。
元共：本来就是。
青山：高大的山。
相尔：与你相似。
崔嵬：高耸的山峰。
霎时：短暂的时间。
迎雨：迎接雨水的降临。
障：阻挡。
归路：回家的路。
侵天：高耸入云。
翠竹：绿色的竹子。
何曾：从来没有。
度：越过。
遥见：远远地看到。
屹然：高耸挺拔。
星砥柱：像星星一样坚固的柱子。
不管：不顾，不在乎。
乱云深：乌云密布。
来伴：前来陪伴。
仙翁：仙人。
山下住：住在山下。


译文及注释详情»