原文： 泉上长吟我独清。喜君来共雪争明。已惊并水鸥无色，更怪行沙蟹有声。
添爽气，动雄情。奇因六出忆陈平。却嫌鸟雀投林去，触破当楼云母屏。

译文及注释：
泉上长吟我独清。喜君来共雪争明。
已惊并水鸥无色，更怪行沙蟹有声。
添爽气，动雄情。奇因六出忆陈平。
却嫌鸟雀投林去，触破当楼云母屏。

汉字译文：
泉水上长吟，我独自清净。喜欢君子来与我争明。已经惊动了水中的鸥鸟，它们不再有颜色，更奇怪的是沙蟹行走时有声音。

增添了清爽的气息，激发了雄壮的情感。这奇妙的景象让我想起了陈平六出的故事。却嫌弃鸟雀们投奔到了树林中，触碰破坏了楼上的云母屏风。
注释：
泉上长吟我独清：泉水上长时间地吟唱，只有我一个人清静。
喜君来共雪争明：欢喜你来与我一起争取明亮。
已惊并水鸥无色：已经惊动了水中的鸥鸟，它们变得无色。
更怪行沙蟹有声：更奇怪的是沙蟹行走时有声音。
添爽气，动雄情：增添了爽朗的气息，激发了雄壮的情感。
奇因六出忆陈平：奇异的原因是因为六出忆起了陈平。
却嫌鸟雀投林去：却嫌弃鸟雀投向树林。
触破当楼云母屏：碰触破坏了当楼上的云母屏风。


译文及注释详情»