原文： 半山佳句，最好是、吹香隔屋。又还怪、冰霜侧畔，蜂儿成簇。更把香来薰了月，却教影去斜侵竹。似神清、骨冷住西湖，何由俗。
根老大，穿坤轴。枝夭袅，蟠龙斛。快酒兵长俊，诗坛高筑。一再人来风味恶，两三杯后花缘熟。记五更、联句失弥明，龙衔烛。

译文及注释：
半山佳句，最好是、吹香隔屋。
半山之间的佳句，最好是能够吹散香气穿过屋子。

又还怪、冰霜侧畔，蜂儿成簇。
又还怪，冰霜在侧边，蜜蜂成群。

更把香来薰了月，却教影去斜侵竹。
更让香气来熏染了月亮，却让影子斜斜地侵入竹林。

似神清、骨冷住西湖，何由俗。
像神仙一般清冷地居住在西湖，怎能与尘世为伍。

根老大，穿坤轴。
根老大，穿越坤轴（指时间）。

枝夭袅，蟠龙斛。
枝条嫩嫩地弯曲，像蟠龙一样盘踞。

快酒兵长俊，诗坛高筑。
善饮的士兵长得英俊，诗坛高楼耸立。

一再人来风味恶，两三杯后花缘熟。
一再有人来，风味变得不好，喝上两三杯后，花缘才变得熟悉。

记五更、联句失弥明，龙衔烛。
记得五更时分，联句已经模糊不清，龙衔着蜡烛。

（注：以上为对古诗内容的汉字译文，可能存在不同的解读和理解。）
注释：
半山佳句：指在山中的美丽诗句。
吹香隔屋：形容香气扑鼻，能够穿透屋子。
冰霜侧畔：指冰霜在湖边的旁边。
蜂儿成簇：形容蜜蜂聚集在一起。
把香来薰了月：将香气传递给月亮。
影去斜侵竹：指月光斜照在竹子上。
神清：形容精神清醒。
骨冷住西湖：形容心境冷静，不受尘世纷扰。
俗：指世俗的事物。
根老大：指作者自称。
穿坤轴：形容诗句流畅。
枝夭袅：形容枝条柔嫩而纤细。
蟠龙斛：指诗句的构思像盛满美酒的斛。
快酒兵长俊：指善于饮酒的人。
诗坛高筑：指在诗歌领域有很高的造诣。
一再人来风味恶：指有些人的品味不好。
两三杯后花缘熟：指喝几杯酒后，人与人之间的关系会变得熟悉。
记五更：指记下凌晨五点的时间。
联句失弥明：指联句的意义不明确。
龙衔烛：形容诗句的气势雄伟。


译文及注释详情»