原文： 书不借出
万里康成西走蜀。药市船归书满屋。有时光彩射星躔，何人汗简雠天禄。好之宁有足。请看良买藏金玉。记斯文，千年未丧，四壁闻丝竹。
试问辛勤携一束。何似牙签三万轴。古为不作借人痴，有朋只就云窗读。忆君清梦熟。觉来笑我便便腹。倚危楼，人间何处，扫地八风曲。

译文及注释：
书不借出，万里康成西走蜀。
药市船归书满屋。
有时光彩射星躔，何人汗简雠天禄。
好之宁有足。
请看良买藏金玉。
记斯文，千年未丧，四壁闻丝竹。

试问辛勤携一束。
何似牙签三万轴。
古为不作借人痴，有朋只就云窗读。
忆君清梦熟。
觉来笑我便便腹。
倚危楼，人间何处，扫地八风曲。

汉字译文：
书不借出，万里康成西走蜀。
药市船归，书满屋。
有时光彩射星躔，何人汗简雠天禄。
好之宁有足。
请看良买藏金玉。
记斯文，千年未丧，四壁闻丝竹。

试问辛勤携一束。
何似牙签三万轴。
古为不作借人痴，有朋只就云窗读。
忆君清梦熟。
觉来笑我便便腹。
倚危楼，人间何处，扫地八风曲。
注释：
注释：
- 书不借出：指作者不愿将自己的书借给他人。
- 万里康成西走蜀：康熙皇帝远行到蜀地。
- 药市船归书满屋：指从药市购买的书籍堆满了屋子。
- 光彩射星躔：形容书籍的光彩照耀着星星。
- 汗简雠天禄：指作者的汗水和简陋的书籍与天子的禄位相比。
- 足：满足。
- 良买藏金玉：指购买珍贵的书籍。
- 记斯文：指珍藏这些文化之物。
- 千年未丧：指这些文化之物保存了千年而未丧失。
- 四壁闻丝竹：指四周传来美妙的音乐声。
- 牙签三万轴：指平凡的牙签数量多达三万。
- 古为不作借人痴：古人不愿将书籍借给他人。
- 云窗读：指在窗前阅读。
- 忆君清梦熟：回忆起与朋友一起读书的美好时光。
- 便便腹：形容笑得肚子疼。
- 倚危楼：倚靠在危楼上。
- 扫地八风曲：指在人间无处可逃避八方风雨的困境。


译文及注释详情»