原文： 高马勿捶面，千里事难量。长鱼变化云雨，无使寸鳞伤。一壑一丘吾事，一斗一石皆醉，风月几千场。须作猬毛磔，笔作剑锋长。
我怜君，痴绝似，顾长康。纶巾羽扇颠倒，又似竹林狂。解道澄江如练，准备停云堂上，千首买秋光。怨调为谁赋，一斛贮槟榔。

译文及注释：
高马勿捶面，千里事难量。
高马勿捶面，指的是高贵的马匹不要用力打击它们的脸部，表示对高贵品质的尊重。千里事难量，表示千里之外的事情难以估量，意味着事情的复杂性和难度。

长鱼变化云雨，无使寸鳞伤。
长鱼变化云雨，指的是长鱼在水中游动时，它的身姿变化如云雨般美丽。无使寸鳞伤，表示不要让一点点鳞片受伤，强调对细节的关注和保护。

一壑一丘吾事，一斗一石皆醉，风月几千场。
一壑一丘吾事，表示只关心自己所在的山谷和山丘，强调个人的专注和执着。一斗一石皆醉，表示只要有酒，无论多少量都能使人陶醉，强调对酒的热爱。风月几千场，表示经历了无数次的风月之间，强调对美好事物的追求和享受。

须作猬毛磔，笔作剑锋长。
须作猬毛磔，表示要将刺猬的毛作为刑具，用来惩罚罪犯，强调对正义的追求。笔作剑锋长，表示笔如剑锋一般锐利，强调对文学创作的力量和影响。

我怜君，痴绝似，顾长康。
我怜君，表示我对你怜悯之情，痴绝似，指的是你的痴迷和执着程度，与我相似。顾长康，指的是古代文人顾长康，表示对他的赞赏和敬仰。

纶巾羽扇颠倒，又似竹林狂。
纶巾羽扇颠倒，指的是衣冠不整，表示对传统礼仪的颠覆。又似竹林狂，表示像竹林中的狂人一样，强调个人的独特和不拘一格。

解道澄江如练，准备停云堂上，千首买秋光。
解道澄江如练，表示对道理的理解清晰如澄江，强调对智慧的追求。准备停云堂上，表示准备停留在高处的云堂，强调对高远境界的追求。千首买秋光，表示用千首诗歌来购买秋天的美景，强调对美的追求和享受。

怨调为谁赋，一斛贮槟榔。
怨调为谁赋，表示这首怨调是为了谁而写的，强调对作者情感的追问。一斛贮槟榔，表示一斛槟榔的储存，强调对物质的追求和珍藏。
注释：
高马勿捶面：高贵的马匹不要用力踢踏地面，表示对高贵品质的保护。
千里事难量：千里之事难以估量，指事情的重要性和复杂性。
长鱼变化云雨，无使寸鳞伤：形容长鱼的变化多端，不让一点鳞片受伤害，比喻对事物的细致关注和保护。
一壑一丘吾事，一斗一石皆醉：一壑一丘都是我所关心的事情，一斗一石都能使我陶醉其中，表示对生活的热爱和投入。
风月几千场：形容经历了许多美好的风景和月夜，表示经历了许多美好的事物。
须作猬毛磔，笔作剑锋长：要像刺猬一样保护自己的毛发，像剑锋一样锐利，表示要保持警惕和锐利的思维。
痴绝似，顾长康：形容对君子的痴迷和倾慕，比喻对高尚品质的追求。
纶巾羽扇颠倒，又似竹林狂：形容纶巾和羽扇颠倒，像竹林一样狂放不羁，表示个性独特和不拘一格。
解道澄江如练，准备停云堂上：形容对道理的理解清晰如澄江，准备停留在高处，表示对修身养性的追求。
千首买秋光：用千首诗歌来换取秋天的美景，表示对美的追求和珍惜。
怨调为谁赋，一斛贮槟榔：怨调是为了表达对谁的怨恨，一斛槟榔是为了保存槟榔，表示对情感的表达和保存。


译文及注释详情»