原文： 台倚崩崖玉灭瘢。青山却作捧心颦。远林烟火几家村。
引入沧浪鱼得计，展成寥阔鹤能言。几时高处见层轩。

译文及注释：
台倚崩崖玉灭瘢。
青山却作捧心颦。
远林烟火几家村。
引入沧浪鱼得计，
展成寥阔鹤能言。
几时高处见层轩。

汉字译文：
台倚在崩崖上，玉石已经破碎。
青山却像是捧着心头皱眉。
远处林中的烟火，几家村庄。
引入沧浪鱼得到了计策，
展现出广阔的天地，鹤能够言语。
何时才能在高处见到层层轩阁。
注释：
台倚崩崖玉灭瘢：古代宫殿台阶倚靠在崩塌的山崖上，玉石已经破碎残缺。
青山却作捧心颦：青山却像是在皱眉捧心，表示山势险峻而凄凉。
远林烟火几家村：远处的林中冒出炊烟，几个村庄分布其中。

引入沧浪鱼得计：比喻通过巧妙的手段引诱到了沧浪鱼，指成功地达到了目的。
展成寥阔鹤能言：展开翅膀的孤零雁鹤能够说话，形容寂寥的景象。
几时高处见层轩：什么时候才能在高处看到层层的楼阁。


译文及注释详情»