原文： 世事从头减，秋怀彻底清。夜深犹道枕边声。试问清溪底事、不能平。
月到愁边白，鸡先远处鸣。是中无有利和名。因甚山前未晓、有人行。

译文及注释：
世事从头减，秋怀彻底清。
世事渐渐减少，秋天的思绪变得清澈透彻。
夜深犹道枕边声。
深夜时依然能听到枕边的声音。
试问清溪底事、不能平。
请问清澈的溪水底下有什么事情，为何不能平静。

月到愁边白，鸡先远处鸣。
月亮到了忧愁的边缘就变得苍白，鸡先在远处鸣叫。
是中无有利和名。
在这其中没有利益和名声。
因甚山前未晓、有人行。
为何山前还未亮，却有人行走。
注释：
世事从头减：指世事变迁，一切都会逐渐减少或消失。
秋怀彻底清：秋天的思绪非常清晰。
夜深犹道枕边声：夜深了还能听到枕边的声音，表示心中的忧愁无法入眠。
试问清溪底事、不能平：问清澈的溪水底下是否有不平之事，意味着世事并不如表面看起来那样平静。
月到愁边白：月亮到了忧愁的边缘，变得苍白无光。
鸡先远处鸣：鸡在远处先开始鸣叫，表示天亮的迹象。
是中无有利和名：这其中没有任何利益和名誉。
因甚山前未晓、有人行：为什么山前还没有亮，却有人行走。表示天还没有完全亮，但已经有人开始活动。


译文及注释详情»