原文： 住世都无菩萨行，仙家风骨精神。寿如山岳福如云。金花汤沐诰，竹马绮罗群。
更愿升平添喜事，大家祷祝殷勤。明年此地庆佳辰。一杯千岁酒，重拜太夫人。

译文及注释：
住世都无菩萨行，仙家风骨精神。
寿如山岳福如云。金花汤沐诰，竹马绮罗群。
更愿升平添喜事，大家祷祝殷勤。
明年此地庆佳辰。一杯千岁酒，重拜太夫人。

住世：在世间生活；菩萨行：佛教修行之道；
仙家：仙人的家族；风骨：风采和气质；
寿如山岳：寿命长久如山一般；福如云：福气多如云；
金花汤沐诰：享受皇家赐予的金花汤浴；
竹马绮罗群：竹马指童年时的玩伴，绮罗群指美丽的女子；
升平：国家安定繁荣；喜事：喜庆的事情；
祷祝：祈求祝福；殷勤：诚心诚意；
庆佳辰：庆祝喜庆的日子；
千岁酒：寿酒，祝寿的酒；重拜：再次向某人行礼；
太夫人：对尊贵的女性的称呼。
注释：
住世都无菩萨行：住在世上的人没有修行成为菩萨的行为。
仙家风骨精神：仙家指仙人，指仙人的高尚品质和精神风貌。
寿如山岳福如云：寿命像山一样长久，福气像云一样丰盛。
金花汤沐诰：指受到皇帝的赏识和封赏。
竹马绮罗群：竹马指童年时的玩伴，绮罗群指美丽的女子。
更愿升平添喜事：希望国家更加安定，增添喜庆的事情。
大家祷祝殷勤：大家虔诚地祈祷和祝福。
明年此地庆佳辰：明年在这个地方庆祝喜庆的日子。
一杯千岁酒：一杯酒代表千年的祝福。
重拜太夫人：再次向太夫人行礼，表示敬意。


译文及注释详情»