原文： 风又雨。满地残红无数。花不能言莺解语。晓来啼更苦。
把酒东皋日暮。抵死留春春去。拟倩杨花寻去处。杨花无定据。

译文及注释：
风又雨。满地残红无数。花不能言莺解语。晓来啼更苦。
风又雨。满地残红无数。花朵无法说话，莺鸟也无法解读。黎明时分，它们的啼鸣更加悲苦。

把酒东皋日暮。抵死留春春去。拟倩杨花寻去处。杨花无定据。
举起酒杯，东皋的太阳已经西落。抵死留住春天，但春天还是离去了。我想借助杨花找到它的去处，但杨花却没有固定的依据。
注释：
风又雨：指风雨交加，形容天气阴沉。

满地残红无数：地上散落着很多凋谢的花瓣。

花不能言莺解语：花朵无法说话，只有莺鸟能够理解它们的语言。

晓来啼更苦：天亮时，鸟儿的啼声更加凄厉。

把酒东皋日暮：拿起酒杯，在东皋（地名）的日落时分。

抵死留春春去：宁愿死去也要留住春天，但春天还是离去了。

拟倩杨花寻去处：打算请教杨花去哪里寻找春天的踪迹。

杨花无定据：杨花没有固定的位置，难以确定春天的所在。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。