原文： 银蟾光满，弄余辉、冷浸江梅无力。缓引柔条浮素蕊，横在闲窗虚壁。染纸挥毫，粉涂墨晕，不似今端的。天然造化，别是一般，清瘦踪迹。
今夜翠葆堂深，梦回风定，因月才相识。先自离愁，那更被、晓角残更催逼。曙色将分，轻阴移尽，过眼难寻觅。江南图上，画工应为描得。

译文及注释：
银蟾光满，弄余辉，冷浸江梅无力。
银蟾的光芒洒满了四周，映照出余辉，冰冷的月光浸染着江边的梅花，使其显得无力。

缓引柔条浮素蕊，横在闲窗虚壁。
轻轻地引着柔嫩的柳条，漂浮着娇嫩的花蕊，横横竖竖地挂在空旷的窗户上。

染纸挥毫，粉涂墨晕，不似今端的。
用染色的纸张挥动毛笔，涂抹着粉末，墨色晕开，与现在的技法不同。

天然造化，别是一般，清瘦踪迹。
大自然的创造力，与众不同，清瘦的痕迹。

今夜翠葆堂深，梦回风定，因月才相识。
今晚在翠葆堂深处，梦中回到了风静的时刻，因为月亮才相识。

先自离愁，那更被，晓角残更催逼。
先是自己的离愁，然后又被晨曦的角声催促。

曙色将分，轻阴移尽，过眼难寻觅。
黎明的曙色即将分开，轻轻的阴影逐渐消失，一切都在眨眼间难以寻觅。

江南图上，画工应为描得。
在江南的画卷上，画工应该描绘得很好。
注释：
银蟾光满：指月光明亮如银蟾（指月亮）充满整个夜空。
弄余辉：指月光散发出的余辉。
冷浸江梅无力：指月光冷冷地照在江梅上，使其显得无力。
缓引柔条浮素蕊：指月光轻轻地引导着柔嫩的柳条和白色的花蕊浮动。
横在闲窗虚壁：指柳条和花蕊倒映在空窗户上。
染纸挥毫：指用墨水染湿纸张，挥毫写字。
粉涂墨晕：指用粉末涂抹在墨迹上，使其晕开。
不似今端的：指古代的书画作品与现代的不同。
天然造化：指自然界的创造。
别是一般：指与众不同。
清瘦踪迹：指清秀瘦弱的形象。
今夜翠葆堂深：指今晚在翠葆堂（指作者的住处）很深的夜晚。
梦回风定：指梦中回到了风定（指某个地方）。
因月才相识：指因为月亮才认识了对方。
先自离愁：指先前自己的离愁。
那更被、晓角残更催逼：指黎明的角鸣声更加催促。
曙色将分：指天色将要亮起。
轻阴移尽：指轻微的阴影逐渐消失。
过眼难寻觅：指转瞬即逝，难以找到。
江南图上：指描绘江南风景的图画。
画工应为描得：指画家应该描绘得很好。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。