原文： 新元才过，渐融和气，先到帘帏。谩闲绕、柳径花蹊里。探看试、春来未。
年时曾把春抛弃。与春光陪泪。待今春、日日花前沈醉。款细偎红翠。

译文及注释：
新元才过，渐融和气，先到帘帏。谩闲绕、柳径花蹊里。探看试、春来未。
年时曾把春抛弃。与春光陪泪。待今春、日日花前沈醉。款细偎红翠。

新元刚刚过去，渐渐融化了寒气，先到了窗帘前。随意地绕过柳树小径和花草小路。试着看看，春天是否已经到来。
往年的时候曾经把春天抛弃。与春光一起陪伴着泪水。等待着今年的春天，每天都在花前陶醉。温柔地依偎在红色和翠绿之间。
注释：
新元：指新的一年的开始。
才过：刚刚过去。
渐融和气：指天气逐渐变暖和。
先到帘帏：指春天先到窗帘后面。
谩闲绕：轻轻地绕过。
柳径花蹊：柳树的小径和花的小道。
探看试：试探着看一看。
春来未：春天还没有完全到来。
年时：往年的时候。
曾把春抛弃：曾经错过了春天。
与春光陪泪：与春天的美景一起流泪。
待今春：等待着今年的春天。
日日花前沈醉：每天都陶醉在花前。
款细偎红翠：温柔地依偎在红花翠叶上。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。