原文： 赤栏干外桃花雨。飞花已觉春归去。柳色碧依依。浓阴春书迟。
海棠红未破。匀糁胭脂颗。风寸也相饶。应怜粉面娇。

译文及注释：
赤栏干外桃花雨。飞花已觉春归去。柳色碧依依。浓阴春书迟。
赤栏干外，桃花如雨。飞舞的花瓣已经感觉到春天的离去。垂柳的颜色碧绿依依不舍。浓密的阴影使得春天的书写变得迟缓。

海棠红未破。匀糁胭脂颗。风寸也相饶。应怜粉面娇。
海棠的红色还未完全绽放。粉嫩的胭脂颗粒均匀地洒落。微风轻轻吹拂，也为其增添了几分娇艳。应该怜惜这娇嫩的面容。
注释：
赤栏干：指赤栏干桃树的树干。
外桃花雨：指桃花飘落的景象。
飞花已觉春归去：指飞舞的花瓣已经感觉到春天即将过去。
柳色碧依依：指柳树的绿色婉约而依依不舍。
浓阴春书迟：指春天的浓密阴影使得春书的进展缓慢。
海棠红未破：指海棠花还没有完全绽放。
匀糁胭脂颗：指胭脂颗粒均匀细腻。
风寸也相饶：指微风中也充满了花香。
应怜粉面娇：指应该怜惜那娇嫩的面容。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。