原文： 重阳时节。满城风雨，更催行色。陇树寒轻，海山秋老，清愁如织。一杯莫惜留连，我亦是、天涯倦客。后夜相思，水长山远，东西南北。

译文及注释：
重阳时节。满城风雨，更催行色。陇树寒轻，海山秋老，清愁如织。一杯莫惜留连，我亦是、天涯倦客。后夜相思，水长山远，东西南北。

重阳时节，城中风雨满天，更加催促行人的离别。陇树寒意微薄，海山已经秋意渐老，清悲如织。一杯酒不要舍不得留连，我也是个疲倦的旅客。深夜思念，水长山遥，四面八方。
注释：
重阳时节：重阳节的时候。重阳节是中国传统节日，农历九月初九，又称为重九节。

满城风雨：整个城市都被风雨所笼罩。形容天气阴沉，风雨交加。

更催行色：更加催促着人们行动。行色指人的容貌和神态。

陇树寒轻：陇树在寒风中轻轻摇曳。陇树指生长在陇山地区的树木。

海山秋老：海和山都已经进入秋天，显得老去。海山指广阔的海洋和高耸的山峰。

清愁如织：清澈的忧愁像织物一样交织在一起。形容内心的忧愁清晰而深刻。

一杯莫惜留连：不要舍不得喝一杯酒而停留。表示要抛开烦恼，继续前行。

我亦是、天涯倦客：我也是一个在天涯漂泊的疲倦的旅客。天涯指远离家乡的地方。

后夜相思：深夜思念。指在深夜中思念对方。

水长山远：水很长，山很远。形容距离遥远。

东西南北：四个方向，表示无论在哪个方向。

注：以上是对古诗中重点文字的简要注释，具体含义可能因上下文而有所不同。


译文及注释详情»

张孝祥简介： 张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县，宋朝词人。他的词豪放爽朗，风格与苏轼相近，深受苏轼影响，每作诗文必问门人曰：“比东坡如何？”著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。