原文： 池塘生春草，梦中共、水仙相识。细拨冰绡，低沈玉骨，搅动一池寒碧。吹尽杨花，糁毡消白。却有青钱，点点如积。渐成翠、亭亭如立。
汉女江妃入奁室。擘破靓妆拥出。夜月明前，夕阳＿后，清妙世间标格。中贮琼瑶汁。才嚼破、露飞霜泣。何益。未转眼，度秋风，成陈迹。

译文及注释：
池塘里生长着春天的草，梦中我与水仙相遇。轻轻拨动着冰丝，低沉的玉骨沉入水中，搅动起一池寒碧的波纹。吹尽了杨花，糁毡消失了白色。却有青钱，点点如积聚。渐渐变成了翠绿色，挺拔如立。

汉族女子江妃进入了婚房。摧毁了美丽的妆容，怀抱着出来。夜晚的月亮明亮地照耀着，夕阳在后面渐渐落下，清丽的姿态在世间独树一帜。中间贮存着珍贵的琼瑶汁。刚刚咀嚼破，露水飞溅，泪水滴下。这有何益处呢？转眼间，秋风吹过，成为了过去的痕迹。
注释：
池塘生春草：池塘中的春草生长茂盛。
梦中共、水仙相识：在梦中与水仙相遇。
细拨冰绡：轻轻拨动冰丝。
低沈玉骨：沉静而美丽的玉骨。
搅动一池寒碧：搅动起一池寒碧的水。
吹尽杨花：吹散了杨树上的花朵。
糁毡消白：覆盖在毡上的白色花朵消失了。
却有青钱：却有一些青色的钱币。
点点如积：点点滴滴像是积累起来的。
渐成翠、亭亭如立：逐渐变成翠绿色，挺拔如亭亭之立。

汉女江妃入奁室：汉代的江妃进入了婚房。
擘破靓妆拥出：摧毁了美丽的妆容，匆忙离开。
夜月明前，夕阳＿后：在夜晚月亮明亮之前，夕阳西下之后。
清妙世间标格：清雅而美妙，在世间独树一帜。
中贮琼瑶汁：中间储存着珍贵的琼瑶汁。
才嚼破、露飞霜泣：刚咬破，露水飞溅，像是在哭泣。
何益：有何益处。
未转眼，度秋风，成陈迹：转眼间，度过了秋风，变成了过去的痕迹。


译文及注释详情»

王质简介：