原文： 江水去无极，无地有青天。怒涛汹涌，卷浪成雪蔽长川。一望扬州苍莽，隐见烟竿双矗，何处卷珠帘。落日瓜洲渡，鸿鹭满风前。
古战场，皆白草，更苍烟。清平犹有遗恨，久矣在江边。北固山前三杰，遥想当年意气，＿＿昵中原。上马促归去，风堕接罗翩。

译文及注释：
对古诗内容进行汉字译文：

江水去无极，无地有青天。
怒涛汹涌，卷浪成雪蔽长川。
一望扬州苍莽，隐见烟竿双矗，何处卷珠帘。
落日瓜洲渡，鸿鹭满风前。
古战场，皆白草，更苍烟。
清平犹有遗恨，久矣在江边。
北固山前三杰，遥想当年意气，英雄昵中原。
上马促归去，风堕接罗翩。
注释：
江水去无极，无地有青天：江水流淌无尽头，没有地方可以阻挡它，最终流入辽阔的天空。

怒涛汹涌，卷浪成雪蔽长川：江水汹涌澎湃，浪花翻滚如雪覆盖整个长江。

一望扬州苍莽，隐见烟竿双矗，何处卷珠帘：远眺扬州，一片苍茫景色，隐约可以看到烟竿高耸，不知哪里有卷起的珠帘。

落日瓜洲渡，鸿鹭满风前：夕阳西下，瓜洲渡口，鸿鹭在风中翱翔。

古战场，皆白草，更苍烟：古代战场上，到处是白色的草地，还有烟雾弥漫。

清平犹有遗恨，久矣在江边：即使是平静的时光，仍然有未了的恨意，长久地留在江边。

北固山前三杰，遥想当年意气，＿＿昵中原：北固山前的三位英雄，遥想当年的豪情壮志，＿＿昵中原。

上马促归去，风堕接罗翩：上马匆匆归去，风吹动衣袂飘飘。


译文及注释详情»

王质简介：